EFTERSTRÄVAS in English translation

• pursued
• sought
• aims
• desired
• strive
• be achieved
• seeking
• seeks
• pursues
• aimed
• aiming
• seek
• pursue
• pursuing
• aim
• strives

Examples of using Eftersträvas in Swedish and their translations into English

Företagets perenn samarbete eftersträvas.
Seeking a company for constant cooperation.

Vår förening har krönt en dröm eftersträvas av några månader.
Our Association has crowned a dream pursued by a few months.

En jämn könsfördelning ska eftersträvas.
An even gender distribution should be sought.

av resultat som skall eftersträvas.
achievements to be aimed at.

I stället måste en anpassning till gällande WTO-regler eftersträvas.
Instead we should seek adaptation to the existing WTO rules.

Setup: Kran Byggnadstyp: Privat De låga priser som erbjuder företag för långvarigt samarbete eftersträvas.
Setup: Shower or bath Building type: Private Seeking a company for long cooperation.

stå i proportion till de mål som eftersträvas.
proportionate to the objectives pursued.

Kort sagt, ett bra val för en familj resa om fred och komfort eftersträvas.
In short, a good choice for a family trip if peace and comfort sought.

Vid information och kommunikation om EU-frågor bör följande mål eftersträvas.
Information and communication on European issues should pursue the following objectives.

Slutligen eftersträvas med det här förslaget en förenkling av det befintliga regelverket.
Finally, this proposal strives to simplify the existing legal framework.

Anser att följande mål skall eftersträvas.
Considers that the following aims should be pursued.

Har en perfekt höft mått är målet som eftersträvas med många män och kvinnor.
Have a perfect hip measurement is the goal sought by many men and women.

Men, besiktning av båtar som eftersträvas, och intelligens mål.
However, inspection of the boats pursued, and intelligence objectives.

Denna väggmålning kommer utan tvekan att få retro handlag till ditt kök eftersträvas.
This mural will undoubtedly bring retro touch to your kitchen sought.

(7a) Tekniska åtgärder bör stå i proportion till de mål som eftersträvas.
(7a) Technical measures should be proportionate to the objectives pursued.

(3) för legitima intressen som eftersträvas av oss; eller.
(4) for legitimate interests pursued by us; or.

Genomförbara lösningar borde därför eftersträvas på ett pragmatiskt sätt.
Feasible solutions should therefore be pursued in a pragmatic manner.

De bör eftersträvas genom att engagera alla relevanta aktörer.
They should be pursued involving all relevant actors.

Det måste eftersträvas både genom politisk dialog
It needs to be pursued through both political dialogue

För det tredje eftersträvas ett nära samarbete med regionala rådgivande nämnder.
Thirdly, it seeks the close involvement of regional advisory councils.