BE ACHIEVED in Swedish translation

• uppnås
• åstadkommas
• nås
• förverkligas
• erhållas
• är möjligt
• att åstadkomma
• lyckas
• uppnå
• nå
• uppnår
• uppnåtts
• är möjliga
• är möjlig

Examples of using Be achieved in English and their translations into Swedish

This will be achieved through three parallel processes.
Detta kommer att åstadkommas genom tre parallella processer.

This can be achieved only if the basic rights are met,” Minister Hautala stated.
Detta kan endast förverkligas om de grundläggande rättigheterna är i skick”, sade minister Hautala.

Results will not be achieved either easily
Resultaten kommer varken att nås lätt eller omedelbart.

Personally, I hope that positive developments can be achieved soon.
Personligen hoppas jag att man snart kan nå en positiv utveckling.

Can significant results be achieved without such funding?
Kan man uppnå betydande resultat utan sådan finansiering?

It can only be achieved by injury to others.
Men som bara kan uppnås av skada till andra.

This will be achieved in the following ways.
Detta kommer att åstadkommas på följande sätt.

The adequate dosing may be achieved with the two available strengths of Kaletra tablets.
Den lämpliga doseringen kan nås med de två tillgängliga styrkorna av Kaletra tabletter.

But they cannot be achieved through separate actions.
Men de kan inte förverkligas genom separata insatser.

build on the issues where progress can be achieved.
främst bygga på de områden där vi kan nå framgång.

This means that the Commission's declared aim of improved rural development will not be achieved.
Det innebär att man inte uppnår kommissionens mål"att förstärka landsbygdens utveckling.

What can be achieved by a complaint?
Vad kan man uppnå genom att klaga?

Higher resolution can also be achieved using AFM.
Högre upplösning kan också uppnås genom att använda AFM.

This should be achieved in a simple and smart way.
Detta bör åstadkommas på ett enkelt och smart sätt.

Our objective can be achieved.
Vårt mål kan nås.

Grand ambitions cannot be achieved by force or by executive flat.
Sådana här stora mål kan inte förverkligas genom våld eller genom befallningar.

The answers to these questions are also the answer to whether change can be achieved.
Svaren på dessa frågor är också svaren på huruvida förändring är möjlig.

I just don't think it can be achieved through violence or open warfare.
Jag tror bara inte att man uppnår det genom våld.

Using a conventional freezer. the same result can be achieved Actually.
Man kan uppnå samma resultat med en vanlig frys.

This can be achieved and high-precision weapons,
Detta kan uppnås och hög precision vapen,