BE ACHIEVED in Dutch translation

• worden bereikt
• worden gerealiseerd
• worden verwezenlijkt
• worden behaald
• worden gehaald
• worden bewerkstelligd
• worden verkregen
• tot stand worden
• haalbaar is
• tot stand
• zijn bereikt
• te verwezenlijken is

Examples of using Be achieved in English and their translations into Dutch

Integration with smartphones can be achieved by Synchronizing with Outlook.
Integratie met smartphones kan worden bereikt door het synchroniseren met Outlook.

Brilliance cannot be achieved with diffuse lighting either.
En sprankeling kan evenmin worden gerealiseerd met diffuse verlichting.

How can a competitive advantage be achieved if the price is high?
Hoe kan een concurrentievoordeel worden behaald als de prijs hoog is?

If fruit is ripe it can possibly be achieved at the reception.
Als er fruit rijp is kan dat eventueel bij de receptie worden gehaald.

They must be achieved together or not at all.
Zij moeten samen of helemaal niet worden verwezenlijkt.

This cannot be achieved within individual countries.
Dit kan niet in de landen afzonderlijk tot stand worden gebracht.

This may be achieved by deep loosening or deep ploughing.
Dit kan worden verkregen door diep omwoelen of diepploegen.

G tunable module can be achieved via high-order modulation tech.
G afstembare module kan worden bereikt via high-order modulatie tech.

This could be achieved through a two-step procedure.
Dit kan worden bewerkstelligd via een procedure in twee fasen.

Goals can be achieved by certain events within AEGEE.
Deze doelen worden behaald door middel van evenementen die worden georganiseerd binnen AEGEE.

Construction heights of up to 7.5 m can be achieved.
Hoogten tot 7, 5 meter kunnen worden gerealiseerd.

Without sufficient options, the maximum will never be achieved from relationship management.
Zonder voldoende mogelijkheden zal nooit het maximale uit het relatiebeheer worden gehaald.

In addition a minimum of 15% recycling must be achieved for each packaging material.
Voorts moet voor elk verpakkingsmateriaal minimaal 15% recycling worden verwezenlijkt.

Reality has shown that the planned path cannot be achieved.
Ook al omdat de realiteit heeft aangetoond dat de destijds uitgestippelde weg niet haalbaar is.

Extra reinforcement can be achieved by covering the material with Cordobond Resin and glass fibre.
Extra wapening kan worden verkregen door het bedekken met Cordobond Resin en glasvezel.

High energy-saving can be achieved compare to conventional open units.
Hoge energy-saving kan worden bereikt vergelijkt bij conventionele open eenheden.

Sustainable development can only be achieved when everyone participates.
Duurzame ontwikkeling komt alleen tot stand wanneer iedereen meedoet.

The minimum value that must be achieved in this test is“E”.
De minimumwaarde die in deze test moet worden behaald, is‘E'.

On this way an improved position in society can be achieved.
Zo kan een positieverbetering in de maatschappij worden bewerkstelligd.

The project objectives will be achieved by.
De doelstellingen van het project zullen worden gerealiseerd door.