BE ACHIEVED in Kazakh translation

• қол жеткізуге болады
• қол жеткізу
• жүзеге асыруға болады
• жетуге
• қол жеткізе
• жүзеге асыру
• қол жеткізуге болатын
• мақсатқа жету

Examples of using Be achieved in English and their translations into Kazakh

This cannot be achieved by simply adding more.
Арттыру арқылы ғана жүзеге асыру мүмкін емес.

However, these goals can not be achieved outside the world agenda.
Дегенмен, аталған мақсаттарға әлемдік күн тәртібінен тыс қол жеткізу мүмкін емес.

Collaboration models describe in detail how this goal can be achieved.
Стратегиялық мақсаттар осыған мекеме қалай қол жеткізе алатынын сипаттайды.

This can be achieved solely through the economic growth.
Бұған тек қана экономикалық өсім арқылы қол жеткізуге болады.

This can be achieved with the above methods.
Мұны жоғарыдағы тәсілдермен жүзеге асыруға болады.

Indeed, success in any field can only be achieved by developing entrepreneurship.
Ал, қай салада болмасын жетістікке еңбектің арқасында ғана жетуге болады.

We believe that, short of an industry-changing breakthrough in trading services, some recovery can be achieved.
Біздің ойымызша, сауда осалдығын болғызбау стратегиясын жүзеге асыру процесінде белгілі бір тəуекелдер туындауы мүмкін.

Long-term effect can only be achieved gradually.
Ұзақ мерзімді әсерге тек біртіндеп қол жеткізуге болады.

All this can be achieved only through forbearance.
Мұның барлығына тек цифрландыру арқылы қол жеткізе аламыз.

With it in gear this can't be achieved.
Бұл түрменің ішінде оған қол жеткізу мүмкін емес.

This can be achieved through the installation of insulation.
Мұны инвестициялық субсидия беру арқылы жүзеге асыруға болады.

Program objectives that can be achieved through the use of incentives.
Арт-терапияны қолдану арқылы қол жеткізуге болатын мақсаттар.

It ends when the goal is achieved or it is clear that it cannot be achieved.
Мақсаты анық тұжырымдалған, әйтпесе болмайды, олардың қол жеткізуге болады.

However, large-scale flu freedom can't be achieved individually.
Сондықтан ірі тонналық өндірісті жеке-жеке жүзеге асыру мүмкін емес.

Dr. Feil believes that harmony can only be achieved in complex nutrition+ movement.
Доктор Фейл күрделі тамақтану+ қозғалысында ғана сіз үйлесімділікке қол жеткізе аласыз деп санайды.

This can only be achieved by utilizing the most advanced technology and technical procedures.
Ал бұған ғылым мен техниканың ең жаңа жетістіктерін пайдалану негізінде ғана қол жеткізу мүмкін.

Through which this can be achieved.
Қандай ҽрекет арқылы мұны жүзеге асыруға болады.

This can only be achieved having a stable passive income.
Бұған тұрақты пассивті табыс болған жағдайда ғана қол жеткізуге болады.

Everyone wants it but it can never be achieved.
Бұлай болғанын әркім қалайды, бірақ әрқашан қол жеткізе алмайды.

How can this be achieved in the current climate?
Оны қазіргі дағдарыс аясында қаншалықты жүзеге асыруға болады?