ARBETSORDNING in English translation

• rules of procedure
• rules of procedures
• rule of procedure

Examples of using Arbetsordning in Swedish and their translations into English

Direktionens arbetsordning ska fastställas av styrelsen.
The Management Board shall lay down the rules of procedure of the Executive Board.

De rådgivande kommittéernas arbetsordning ska antas av styrelsen.
The Rules of Procedure of the Advisory Committees are adopted by the Management Board.

Ständiga kommitténs arbetsordning ska offentliggöras.”.
The rules of procedure of the Standing Committee shall be made public.”.

Detta infördes i vår arbetsordning för just denna slags situation.
This was introduced into our Rules precisely for this sort of situation.

Denna arbetsordning träder i kraft samma dag som detta beslut antas.
Those rules shall enter into force on the date of adoption of this Decision.

Kommitténs arbetsordning skall enhälligt antas av rådet.
The rules of procedure of the Committee shall be adopted unanimously by the Council.

Ohio arbetsordning civilprocesslagen- Full text och sökbart!
Ohio Rules of Civil Procedure- Full text and Searchable!

Styrelsen har fastställt en arbetsordning, vilken inkluderar inrättandet av revisions och ersättningsutskott.
The board has adopted an charter, which includes the establishment of the audit and remuneration committees.

EMLs arbetsordning skall antas av EMLs råd.
The Rules of Procedure of the EMI shall be adopted by the Council of the EMI.

Arbetsordning för styrgruppen för Europa 2020-strategin.
Operating rules of the Europe 2020 steering committee.

Enligt vår arbetsordning skall ordföranden representera kommittén utåt,
Under our rules, the president represents the Committee externally,

Med beaktande av kommissionens arbetsordning, särskilt artikel 27 i denna.
Having regard to the rules of procedure of the Commission, and in particular Article 27 thereof;

Förfarandet överensstämmer med kammarens arbetsordning.
The procedure is consistent with the Rules of Procedure of the House.

Vi har i dag i delegationen fått det femte utkastet till arbetsordning.
Today our delegation has obtained the fifth draft agenda.

Vi arbetar nu med en arbetsordning.
We are now working within the Rules of Procedure.

Ni vet mycket väl att det finns en arbetsordning som följs.
You know full well that there are rules which apply.

Kommittén skall utarbeta sin egen arbetsordning.
The Committee shall draw up its own Rules of Prodecure.

Beslutet avser antagandet av kommitténs arbetsordning.
The decision relates to the adoption of the rules of procedure of the committee.

Ändring 130 om att den ständiga kommitténs arbetsordning skall offentliggöras.
Amendment 130 according to which the Rules of Procedure of the Standing Committee shall be made publicy.

Det är uppenbart att vi kommer att behöva anpassa vår arbetsordning.
Obviously we shall have to adapt the rules by which we work.