Examples of using Arg nu in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han måste vara arg nu när han vet vad jag gjorde mot Lori.
He must be angry, now that he knows what I did to Lori.Gör mig inte arg nu!
Don't make me mad, now!Du är arg nu för att jag lyckades lura dig.
You're mad right now because I had you.Jag är arg nu, vi får prata senare.
I'm angry right now, we will talk later.Jag är arg nu, Susannah.
Susannah, I'm really pissed right now.Du är arg nu.
You're angry right now.Jag önskar att du var lite arg nu.
I do wish you were a little mad right now.Nej, du får inte vara arg nu.
He no, no.No. You don't get to be mad here.Den enda av oss som kan vara arg nu är jag.
And the only one of us who can be mad right now is me.Det är jag som borde vara arg nu!
I'm the one who's supposed to be angry here.Tiffany. Du kan inte vara arg nu.
Tiffany! You cannot possibly be upset right now.Nej, Mimi, jag är arg nu.
No, Mimi, I'm angry right now.Jag är så arg nu.
I'm so mad about this.Så, lille gris, är du arg nu?
So, piggy bank, you getting mad yet?Bli inte arg nu.
Don't be offended, though.Om ni tycker att hon är arg nu, vänta då tills hennes dotter tar hem O.J.!
If you think she's mad now, wait'til her daughter brings home O.J!och… Det verkar bara fånigt att vara arg nu.
it just… it seems kinda silly to be mad now.Jag är arg nu, för jag har bara en säng och ingen soffa.
I'm feeling very angry right now… because I only have one bed and no couch.Jag antar att du är lite arg nu. Men du har inget att oroa dig för.
I'm guessing you might be a little bit mad right now, but, trust me, you have nothing to worry about.Så löser sig allt. Han är arg nu, Ja. men när vi köper lägenheten och barnet är här.
Yes. it will all blow over. He's angry right now but with the apartment and the baby coming.
