Examples of using Asylsystemen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
förhindra missbruk av asylsystemen och bekämpa illegal invandring.
preventing abuse of the asylum systems and fighting illegal immigration.Asylsystemet bygger på ett trängande behov av skydd.
Vissa länders asylsystem fungerar inte tillräckligt väl.
Pressen på asylsystemet är verkligen stor.
Pressure on the asylum system is indeed considerable.Medlemsstaternas asylsystem ses alltmer som ett enda regionalt skyddsområde.
Member States' asylum systems are increasingly seen as forming a single regional protection area.En konsekvent tillämpning av det gemensamma europeiska asylsystemet.
A coherent implementation of the Common European Asylum System.Hög press på medlemsstaternas asylsystem och alltför tung börda på vissa medlemsstater.
Pressures on Member State asylum systems and over-burdening of some Member States, and.Det gemensamma europeiska asylsystemet i praktiken.
A Common European Asylum System in practice.Garantera invandrings- och asylsystemens integritet genom att återsända personer som vistas olagligt.
Safeguarding the integrity of immigration and asylum systems by the return of illegal residents.Ett effektivare gemensamt europeiskt asylsystem.
A More Efficient Common European Asylum System.Brister i medlemsstaternas asylsystem bör undvikas genom förebyggande åtgärder och beredskapsplaner.
Deficiencies in the asylum systems of Member States should be avoided through preventive measures, and contingency planning.Vi måste arbeta mot ett gemensamt europeiskt asylsystem.
We need to work towards a common European asylum system.Inrättande av asylsystem, särskilt med avseende på tillgång till effektivt skydd.
Creation of asylum systems, with specific reference to access to effective protection.Det framtida gemensamma europeiska asylsystemet.
The Future Common European Asylum System.Det framtida gemensamma europeiska asylsystemet II.
The Future Common European Asylum System II.rättvisa och väladministrerade asylsystem.
equitable and managed asylum systems.Om det framtida gemensamma europeiska asylsystemet.
On the future Common European Asylum System.EU bör samarbeta med dessa länder för att förbättra deras asylsystem.
The EU must work together with them in order to improve their asylum systems.Reform av det gemensamma europeiska asylsystemet.
Reform of the Common European Asylum System.rättvisa och väladministrerade asylsystem.
equitable and managed asylum systems.
