ATT BINDAS in English translation

• to be bound
• being tied

Examples of using Att bindas in Swedish and their translations into English

frukterna kommer inte att bindas.
the fruits will not be tied.

Dessa antikroppar verkar genom att bindas till proteiner i kroppen så
These antibodies work by binding to proteins in the body

Förenta staterna kommer då att bindas av detta villkor, utom om det är omöjligt av procedurskäl.
The United States of America will then be bound by this precondition, unless this is impossible for procedural reasons.

Necitumumab hindrar andra proteiner från att bindas till EGFR och gör därmed att cancercellerna inte kan växa och dela sig.
Necitumumab hinders other proteins from binding to the EGFR and thus prevents the cancer cell from growth and division.

Genom att bindas vid ett träd i fruktträdgården i en timme. sa de att jag måste bli initierad i en speciell klubb.
When I tramped through the stickers and found them… they said I had to be initiated into a club… by being tied to a tree alone in the orchard for an hour.

Och, eftersom det är ödet för vatten och kol att bindas upp av jordorganiskt material,
Because the fate of water and carbon are tied to soil organic matter,

Detta bälte är avsedd att bindas fritt, så se till att skära en tillräcklig längd.
This belt is designed to be tied freely, so make sure to cut a sufficient length.

Ha ytbehandla att bindas och inkorporeras i en electrochemical cell,
Having the surface wired and incorporated in an electrochemical cell,

den inre koagulationsbanan genom att bindas till och inaktivera kallikrein och faktor XIIa.
the intrinsic coagulation pathway by binding to and inactivating kallikrein and factor XIIa.

När ni är död kommer era kvarlevor att bindas ihop med kättare.
You will be pleased to know that after you are dead, your earthly remains will be bound together with that of heretics.

När ni är död kommer era kvarlevor att bindas ihop med kättare.
With that of heretics. your earthly remains will be bound together You will be pleased to know that after you are dead.

När ni är död kommer era kvarlevor att bindas ihop med kättare.
You will be pleased to know that after you are dead, with that of heretics. your earthly remains will be bound together.

kommer inte att bindas av förordningen eller vara underkastat tillämpningen av denna.
will not be bound by it or subject to its application.

därför undviker att bindas.
therefore it avoids being binded.

sedan kommer substratet att vara lättare att bindas.
then the substrate will be easier to be bonded.

tygduken inte sträcker sig, bör den första kantslingan avlägsnas utan att bindas.
the first edge loop should be removed without tying.

Om det finns syre vid botten kommer en ansenlig mängd fosfor att bindas till järnoxider i sedimentets ytskikt.
If there is oxygen at the sediment surface, a significant amount of phosphorus is stored in the top sediments bound with iron oxides.

Det betyder att det CBD faktiskt gör är att öka en naturlig cannabinoid i din hjärna, utan att bindas direkt med endocannabinoidreceptorer.
This means that what CBD actually does is increase a natural cannabinoid in your brain, without binding directly with endocannabinoid receptors.

tjänster ger du samtycke till att bindas av dessa förordningar.
you agree to accept and be bound by this Agreement.

Resultaten av in vitro-tester verkar visa att läkemedel med anjoniska och/eller lipofila egenskaper har högre potential att bindas till BindRen.
The results of in vitro testing suggest that medicinal products with anionic and/or lipophilic characteristics have a higher potential to bind to BindRen.