ATT HA DIG in English translation

• to have
• is
• havin
• to having
• being

Examples of using Att ha dig in Swedish and their translations into English

Patrick, jag är glad att ha dig med oss.
Patrick, glad to have you with us.

Vi ser också fram emot att ha dig och dina arbetskollegor som konferensgäster.
We also look forward to having you and your colleagues as conference guests.

Jo, hon är lycklig att ha dig.
Well, she's lucky to have you.

Vi ser fram emot att ha dig som en medlem av HKDI familjen.[-].
We look forward to having you as a member of the HKDI family.[-].

Det skulle vara vårt nöje att ha dig.
It would be our pleasure to have you.

Ser fram emot att ha dig stanna.
Look forward to having you stay.

Men jag är glad att ha dig tillbaka.
But I'm glad to have you back.

Vi såg fram emot att ha dig hemma.
We were just looking forward to having you home.

Vår ängel.- Vi är så glada att ha dig.
We're so, so happy to have you. Our angel.

jag såg verkligen fram emot att ha dig hemma.
I were really looking forward to having you home.

Vår ängel.- Vi är så glada att ha dig.
Our angel. We're so, so happy to have you.

Jag beklagar. Jag såg verkligen fram emot att ha dig som styvmamma.
I was looking forward to having you as a step-mom. I am sorry.

Vi är så lyckliga att ha dig.
We are so lucky to have you.

Jag beklagar. Jag såg verkligen fram emot att ha dig som styvmamma.
I am sorry. I was looking forward to having you as a step-mom.

Det är mig en ära att ha dig med oss.
I'm honored to have you with us.

Dr Yang ser säkert också fram emot att ha dig hemma.- Kanske.
Well, I'm sure Dr. Yang is looking forward to having you back there, as well.

Jag har vant mig sa vid att ha dig i mitt liv.
I have gotten so used to having you in my life.

Så jag skulle älska att ha dig där.
So, I would love it if you were there.

men… kul att ha dig här.
I wish it was under better circumstances, but.

Nej. Du… Det är skönt att ha dig här i kväll.
No. I'm glad you're here tonight.