ATT HA EN MER in English translation

• to have a more

Examples of using Att ha en mer in Swedish and their translations into English

Många uppfödare tror att det då är bättre att ha en mer inavlad population, och därmed ett mindre antal olika typer av skadliga gener, eftersom man då lättare kan kontrollera dem.
Many breeders also think that it is better to have a more inbred population less different kinds of genetic diseases, in order to more easily keep them under control.

Barerna i Tartu tenderar att ha en mer akademisk atmosfär på grund av den stora studentbefolkningen,
Tartu bars tend to have a more of a scholarly vibe due to the large student population,

Dessutom skulle det göra det möjligt för kommittén att ha en mer strukturerad metod i de interinstitutionella förbindelserna som skulle leda till förbättringar i fråga om effektivitet
In addition it would enable the Committee to have a more structured methodology in interinstitutional relations which would provide improvements in terms of efficiency

utarbeta gemensamma strategier ger oss möjlighet att ha en mer sammanhängande taktik.
the establishment of common strategies will enable us to start to have a more coherent approach.

man kan välja att ha en mer öppen debatt om dessa fenomen.
we can decide to have a more open debate about these phenomena.

minskad medicinering och möjligheten att ha en mer njutbar kost
reduced medication, and the ability to have a more enjoyable diet

jag ser fram emot att ha en mer frekvent interaktion med dem i framtiden,
I look forward to having a more frequent interaction with them in the future,

de nationella domstolarna från och med maj 2004 att ha en mer framträdande roll vid bedömningen av om regler
the national courts will have a more prominent role in assessing the legality of rules

Det vill säga, genom att ha en mer reducerad storlek,
That is, by having a more reduced size,

Dessutom kommer enheten att ha en mer hållbar ram skapas hårdgummi,
Also, the device will have a more durable frame created hard rubber,

Kommittén anser också att det är viktigt att ha en mer effektiv och övergripande marknadsövervakning
The Committee also considers it important to have more efficient and universal market surveillance

Tanken att ha en mer övergripande syn på saker samtidigt som man får vissa av fokuseringens fördelar.
I can imagine ways in which that might play into the idea of having a more expansive view of things

Idén med en fraktspårvagn utvecklades med syftet att ha en mer attraktiv och billig insamlingstjänst samt att undvika resor med privatbilar till avlämningsplatserna, ERZ lastbilars dörr-till-dörrfärder och olaglig tippning av skrymmande avfall.
The idea of a freight tram was developed with the objectives of having a more attractive and inexpensive collection service as well as to avoid private car trips to disposal yards, ERZ lorry door-to-door trips and illegal dumping of bulky waste items.

effekt på invandrarelevernas resultat, eftersom de tenderar att ha en mer positiv syn
minority background tend to have more positive perceptions of,

kommer studenterna att ha en mer grundad plattform för att förstå världshändelser som fortsätter att påverka oss idag.
students will have a more founded platform in understanding world events that continue to affect us today.

attityder)- framför allt högutbildade, tjänstemän och storstadsbor- använder också myndighetens webbplats flitigare, samtidigt som de tenderar att ha en mer positiv attityd till densamma
people living in bigger cities- also use the agency's website more diligently and tend to have more positive attitudes towards it

din tid i de flesta fall kommer att vara värdefull är det vettigt att använda vår webbplats som du kommer då att ha en mer minskat sök
given that in most cases your time will be precious it makes sense to use our website as you will then have a more narrowed search

Det hjälper människor med funktionshinder att ha ett mer självständigt liv.
It helps people with disabilities to have a more independent life.

Du förtjänar att ha ett mer lyckligare och hälsosammare liv.
You deserve to have a more happier and healthier life.

EU kommer fortfarande att ha en mycket ambitiös agenda framför sig.
The European Union will still have a highly ambitious agenda of work before it.