ATT HA NÅT in English translation

• to have something

Examples of using Att ha nåt in Swedish and their translations into English

Det är skönt att ha nåt från dem hos sig.
It's… it's nice to have a piece of them with you.

Ser jag ut att ha nåt under den här?
Does it look like I have anything on under this?

Jag gillar att ha nåt att läsa på toa.
I like having things to read in the bathroom.

Jag kommer inte att ha nåt fint att säga om det här stället.
I won't have anything nice to say about this place.

Han skröt om att ha nåt som gjorde honom bättre än ett Original.
He kept boasting about having something that would make him better than an Original.

Vi är inte viktiga nog att ha nåt att ljuga för er om.
We're not important enough to have anything to lie to you about.

Vi är inte viktiga nog att ha nåt att ljuga för er om.
To have anything to lie to you about. We're not important enough.

Och nu kommer du alltid att ha nåt hyfsat på väggen.
And this way, you will always have something decent on your wall.

Att ha nåt att leva för har fått din självbevarande ovana att återkomma.
Having something to live for has brought back that nasty habit of self-preservation.

Jag kommer aldrig att ha nåt att se fram emot.
I will never have anything to look forward to.

Det är bra att ha nåt att fokusera på?
It's good to have something else to focus on, right?

Det känns som att de pratar utan att ha nåt att säga.
It's like they talk without having anything to say.

Jag avskyr folk som talar utan att ha nåt att säga.
I can't abide people who speak but have nothing to say.

Du kommer inte att ha nåt.
You won't have anything.

En dag när vi träffas igen kommer vi att ha nåt att prata om.
And one day we would have something to talk about when we get together.

Men ibland är det kul att ha nåt som bara är gjort för en sak.
But sometimes it's nice to have something that's just made for one thing.

ibland är det kul att ha nåt som bara är gjort för en sak.
sometimes it's nice to have something that's just made for one thing.

Jag börjar inse att det är bättre att ha nåt att se fram emot.
I'm beginning to realise it's better to have something to look forward to.

Det känns väl bra att ha nåt så stort i dina byxor,
Feel good, having something that big in your pants,

Hur vet du hur det är att ha nåt som du aldrig har haft?
How would you know? How would you know, what it's like to not have something, you never had?.