ATT KUNNA LEVA in English translation

• to be able to live
• can live

Examples of using Att kunna leva in Swedish and their translations into English

återställa ordningen för att kunna leva lyckliga i alla sina dagar
restore order to be able to live happily ever after

Kommer de efter 2006 att kunna leva med 25 medlemsländer och en oförändrad jordbruksbudget som är beräknad för 15 medlemsländer?
After 2006, therefore, will twenty-five States be able to survive on an agricultural budget that was designed for just 15 and has not been changed?

Genom att kunna leva på olika sätt istället för att vara fångad i ett börjar det befria sig själv från reglerna som regerar allt annat liv på jorden.
By being able to live in different ways instead of being trapped in just one, it's begun to free itself from the rules governing all other life on Earth.

Kommer jag att kunna leva ett normalt liv när jag har fått en pacemaker/implanterbar hjärtdefibrillator?
Will I be able to live a normal life after receiving a device?

Kommer mitt barn att kunna leva ett aktivt liv
Will my child be able to live an active lifestyle

Du kommer inte att kunna leva med den flickans blod på dina händer eller blodet av bebisen hon har i sig.
Or the blood of the baby she has inside of her. You won't be able to live with that girl's blood on your hands.

Du kommer inte att kunna leva med den flickans blod på dina händer
You won't be able to live with that girl's blood on your hands

Jag kommer inte att kunna leva med det. och om jag inte ens försöker att stoppa det… Hans pappa kommer att få honom dödad.
And stop that from happening… I will never be able to live with that. and if I don't at least try His father is gonna get him killed.

Ni kommer aldrig nånsin att kunna leva upp till värderingen.
That you will never be able to live up to. Pied Piper will be tied to this crazy valuation.

Och när det händer kommer du inte att kunna leva med nån av dina lögner.
You won't be able to live with any of your lies. And when that happens.

Och när det händer kommer du inte att kunna leva med nån av dina lögner.
And when that happens, you won't be able to live with any of your lies.

Totemdjur, förlorade själsdelar och annat som saknas för att kunna leva i enlighet med sin sanna natur- och leve naturligt.
Totem animals, lost soul parts and wisdom, so you can live more in accordance with your own true nature- and live naturally.

Att kunna leva ditt liv hur du vill är en annan utmärkt anledning till varför du bör försöka Forskolin för snabb viktminskning.
Being able to live your life just how you intend to is one more outstanding factor for why you ought to attempt Forskolin for successful weight loss.

Att kunna leva ditt liv hur du vill är en annan utmärkt anledning till varför du bör försöka Forskolin för en lyckad viktminskning.
Being able to live your life how you wish to is another outstanding factor for why you must try Forskolin for effective weight loss.

För henne var det helt avgörande för att kunna leva i harmoni med Gud och sig själv.
For her, it was crucial to come to the point where she could live in harmony with God and with herself.

Vi anser att alla som arbetar inom textilindustrin ska tjäna tillräckligt för att kunna leva på sin lön, oberoende av vem de är och var de arbetar.
We believe everyone working in the textile industry should earn a wage they can live on- regardless of who they are and where they work.

Jag kommer aldrig att kunna leva upp till det du ser i mig”, sa hon.
I will never be able to live up to what you see in me", she said.

Allt vi vill ha är segregation och att kunna leva med vårt eget folk. Vi vill styrka vår kultur.
All we want in the world is our own separatism, and our ability to live within our own people to reinforce our own culture.

har infört för att kunna leva tillsammans i frihet.
espouse in order that we may live together in freedom.

det har att göra med…-… att kunna leva med sig själv.
it has something to do with, um… with being able to live with yourself.