ATT LUTA DIG in English translation

• to sit
• to lean

Examples of using Att luta dig in Swedish and their translations into English

Nu är allt du behöver göra att luta dig tillbaka och ta det lugnt med en bra bok, och låta den här otroliga gungstolen tala för sig själv.
Now all you need to do is lie back and relax with a good book and let this fabulous piece speak for itself.

Det enda du behöver göra är att luta dig tillbaka och se pengarna rulla in!
All you have to do is sit back and watch the money roll in!

Allt du behöver göra i Ease-läget är att luta dig tillbaka och njuta av färden.
That's why the only thing you need to do in Ease Mode is sit back and enjoy the ride.

Allt du behöver göra är att luta dig tillbaka, slappna av och känn dig fri att utnyttja de kampanjer i beredskap för dig..
All you have to do is sit back, relax, and feel free to avail the promotions in store for you.

så det enda du behöver göra är att luta dig tillbaka och njuta av din taxiresa in till Valletta.
so all you have to do is sit back and enjoy your Malta airport taxi ride into Valletta.

Du hittar allt från pikerade soffor till modulsoffor i sortimentet- allt du behöver göra är att luta dig tillbaka och slappna av.
Find tufted sofas and modular sofas you can transform in the range- all you need to do is lie back and relax.

du hittar massor av sätt att luta dig tillbaka och koppla av;
you will find plenty of ways to kick back and relax;

Personalen är redo att ta hand om dig alla veckans dagar så det är bara att luta dig tillbaka och koppla av.
Our staff is ready to serve you seven days a week, so you can simply lean back and relax.

Vi inbjuder dig att luta dig tillbaka, slappna av och se själv varför Lonely Planet senaste upplagan av Panama refererar till denna park som Chiriqui lågland"mest värdefulla pärla….
We invite you to sit back, relax and see for yourself why the Lonely Planet's most recent edition for Panama refers to this Park as Chiriqui lowlands' most precious gem….

När du tar dig i ansiktet med smutsiga fingrar- du kanske har för vana att luta dig mot handen eller krafsa dig på hakan när du tänker- masserar du in bakterier
When you poke around in your face with dirty fingers- you might have a habit of leaning your head against your hand or stroke your chin when you think- you are massaging bacteria

Precis som i den äldre tidens traditionella Slotmaskiner finns inga invecklade specialfunktioner att hålla reda på. Allt du behöver göra är att luta dig tillbaka och sätta hjulen i Snurr!
Just like in the old-age traditional slot machines there are no intricate special features to worry about; all you have to do is lean back and put the reels in motion!

allt du behöver göra är att luta dig tillbaka och koppla av medan vi låter oss göra vår del för att öka din framgång!
as all you have to do is sit back and relax while letting us do our part in boosting your success!

svänger gör du med hjälp av paddeln och genom att luta dig.
turns you with the help of the paddle and by leaning.

Börja åsna äventyr genom att luta din t!
Begin donkey's adventure by tilting your phone!

Attackera med precision genom att luta din enhet och krossa de intelligenta fiender med dina färdigheter.
Precisely attack by tilting your device and demolish the intelligent enemy with your skills.

Led en vätskepöl genom 49 nivåer genom att luta din PS Vita eller använda den bakre styrplattan.
Guide a puddle of fluid through 49 levels by tilting your PS Vita or using the rear touch pad.

Kontrollera din chronosphere genom att luta din PS Vita
Tilt your PS Vita to control the chronosphere

Du behöver bara någon att luta dig emot.
You just need somebody to lean on.

Mot och hennes pappa. Hon får dig att luta dig.
And her Dad. She's got you to lean on.

Jag är glad att du har kyrkan att luta dig mot, Teri.
I'm glad you have the church to lean on, Teri.