ATT RÅDA BOT in English translation

• to remedy

Examples of using Att råda bot in Swedish and their translations into English

söka de bästa lösningarna för att råda bot på situationen i regionen.
identify the best solutions for remedying the situation in the region.

har han ingenting annat att föreslå för att råda bot på den otillräckliga livsmedelsförsörjningen i de fattiga länderna än?ökat marknadstillträde för utvecklingsländerna, i syfte
the rapporteur makes no proposal for remedying the food shortage in poor countries other than'access to markets for developing countries

exporten, får den part som drabbas av dessa konsekvenser begära att AEP-kommittén undersöker möjligheterna att vidta lämpliga åtgärder för att råda bot på situationen.
the Party suffering these consequences can ask the EPA Committee to examine the possibilities of adopting all appropriate measures in the aim of remedying the situation.

Det är lätt att råda bot på.
The cure for that is real simple.

Vi har tre dagar på oss att råda bot.
We have three days to redress the balance.

För att råda bot på detta krävs krafttag.
To remedy this, vigorous efforts are required.

Det är detta medborgarinitiativet kommer att råda bot på.
This is what the citizens' initiative will remedy.

För att råda bot på detta föreslår kommissionen att..
To overcome this limitation, the Commission is proposing.

Vad skulle göras för att råda bot på denna situation?
What should be done to remedy this situation?

Jag hoppas att ni kommer att råda bot på denna brist.
I hope you will remedy this lack.

För att råda bot på detta tillstånd måste det bli universell fred.
To remedy this condition there must be universal peace.

I strategin fastställdes åtgärder för att råda bot på en rad strukturella svagheter.
The strategy identified a set of measures addressing a number of structural weaknesses.

Finns det inget jag kan göra för att råda bot på det här?
Is there nothing I can do To remedy this?

För att råda bot på tillitsproblemet behöver man hitta någon fungerande form av transparens.
To remedy the trust problem, we need to find a functional form of transparency.

En stor mängd informationsmaterial av multimediatyp skapades för att råda bot på denna situation.
An array of multimedia educational materials was created to rectify this situation.

Ni kan lita på att kommissionen fortsätter sitt arbete med att råda bot mot den.
You can rely on the Commission to continue to work to remedy that.

Cypern vädjade till EU-partnerna att visa solidaritet och agera för att råda bot på situationen.
Cyprus launched an appeal to the EU partners to show solidarity and take steps to remedy that situation.

åtgärder omedelbart måste vidtas för att råda bot på situationen.
immediate action must be taken to remedy the situation.

utarbeta en plan för att råda bot på kunskapsluckorna.
devise a plan to remedy gaps in training.

För att råda bot mot detta har ROADEX-länderna skapat ett antal riktlinjer och regler för underhållet.
In order to overcome this the ROADEX countries have created a range of maintenance guidelines and regulations.