ATT REDUCERAS in English translation

reduced
minska
reducera
sänka
minskning
minimera
begränsa
dämpa
försämra
lägre
of being reduced

Examples of using Att reduceras in Swedish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Muslimer och kristna kommer båda att reduceras till evigt slaveri,
Moslems and Christians will both be reduced to everlasting slavery,
Om barnet istället, under samma förhållanden, är placerat i en bakåtvänd bilbarnstol kommer dessa krafter att reduceras till 40-60kg.
If the child instead is seated rearfacing, the stress would be reduced to 40-60kg.
ditt varumärke riskerar att reduceras till enbart en prislapp.
your brand risks being reduced to a price tag.
mer exakt tiden som det tar för ett ljud att reduceras med 60 dB.
more exact the time it takes to reduce the sound with 60 dB.
vi gör några fler höjningar efter block 5 kommer anslagen till Afghanistan att reduceras.
more increases after this block 5, credits for Afghanistan will be reduced.
kommer dosen att reduceras långsamt tills behandlingen är avslutad.
the dose will be reduced slowly until treatment is stopped.
kommer Erbjudandevederlaget att reduceras i motsvarande mån.
the Offer Price will be reduced accordingly.
kommer vederlaget i Erbjudandet enligt ovan att reduceras i motsvarande mån.
the Offer as set out above will be reduced accordingly.
Inom bostadssektorn har främst kommuner ställt strikta krav som har fått energianvändningen att reduceras samtidigt som har brukande av förnybara energin gynnats.
In the residential sector have mainly municipalities set strict requirements for the reduction of energy consumption while the renewable energy has been asked.
resultatet inte är rimligt kommer antalet aktier som ska tilldelas att reduceras.
outcome to be reasonable, the number of shares to be allotted will be reduced.
Hos de flesta kommer problem med överviktrelaterade följdsjukdomar att reduceras eller försvinna efter sleeveoperationen.
for most of the clients problems with obesity-related diseases will be reduced or completely disappear.
nivå 1 kommer ditt säkerhetskrav inte att reduceras med ett icke-garanterat stopp.
your margin requirement will not be reduced by non-guaranteed stops.
den franska regeringens stimulansåtgärder var på väg att reduceras.
French government incentives were also about to dwindle.
Om fel åtgärder vidtas för att lösa problemet kommer vissa av hörapparatens fördelar sannolikt att reduceras.
If the wrong steps are taken to resolve the issue, the hearing aid benefits will likely be reduced.
Inskränks avdraget till 75% av inbetalda bolåneräntor och den avdragsgilla delen fortsätter att reduceras med 5 procentenheter varje år, tills den begränsats till 50.
The deduction is limited to 75% of the mortgage interest paid and the deductible part continues to be reduced by 5 percentage points annually until it is limited to 50.
meteorologiska förhållanden kommer gaskoncentrationen vid samma diffusionsavstånd till marken att reduceras.
the gas concentration at the same distance of diffusion to the ground will be reduced.
Om etylacetatet i ett rum riskerar att förbrukas av någon form av förbränning kommer etylacetatkoncentrationen att reduceras över rummet vilket gör att detektorns placering här inte är lika kritisk som i ovanstående exempel.
Detector should be placed high. If the ethylene in a room risks being consumed by any form of combustion, the ethylene concentration will be reduced across the room which means that the.
Om propanet i ett rum riskerar att förbrukas av någon form av förbränning kommer propankoncentrationen att reduceras över rummet vilket gör att detektorns placering här inte är lika kritisk som i ovanstående exempel.
If the methylethylketone in a room risks being consumed by any form of combustion, the methylethylketone concentration will be reduced across the room which means that the sensor placement here is not as critical as in the above examples.
den här årliga övningen riskerar att reduceras till politisk fiktion,
pointed out that this yearly exercise of ours is in danger of being reduced to political fiction,
Om leveransdatum för de kompletterande arbetena inte hålls, kommer basannuiteten att reduceras med 221 000 euro per månads försening fram till den dag då leveransen sker.
If either of the delivery dates agreed for the additional works is not met the basic instalment will be reduced by€ 221 000 per month of delay until the date of the actual delivery.
Results: 71, Time: 0.0518

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English