WOULD BE REDUCED in Swedish translation

• skulle minska
• minskas
• skulle reduceras
• skulle minskas
• minska
• minskar
• skall minskas
• skulle sänkas

Examples of using Would be reduced in English and their translations into Swedish

Emissions would be reduced by better combustion in the fireplace
Utsläppen minskas genom bättre förbränning i eldstaden

The current fragmentation of the market would be reduced, since cross-border interoperability would be improved by allowing references to technical standards.
Den nuvarande fragmenteringen av marknaden skulle minskas, eftersom den gränsöverskridande interoperabiliteten skulle förbättras genom att hänvisningar till tekniska standarder blir möjliga.

The citizens of Europe were given an undertaking that state borrowing would be reduced, an undertaking that after just six years is being reneged upon.
De europeiska medborgarna fick löftet att statens upplåning skulle minska, ett löfte som bryts efter bara sex år.

as their taxes would be reduced.
deras skatter kommer att minska.

the number of the identities would be reduced.
antalet personligheter skulle reduceras i samband med det.

The number of audit certificates per grant agreement and participant would be reduced and reports and reporting periods are to be rationalised.
Antalet revisionsintyg per avtal om ekonomiskt stöd och deltagare minskas och rapporter och rapporteringsperioder skall rationaliseras.

The exclusionary effect would be reduced to 25% if this criterion were replaced by an EUR 50 million requirement.
Uteslutnings effekten skulle minskas till 25% om detta kriterium ersattes med ett krav på 50 miljoner euro.

You would see that your crime would be reduced and more and eventually disappear completely,
Ni skulle få se att även er brottslighet skulle minska mer och mer för att till slut försvinna helt,

different remuneration for the same work or because voluntary company social benefits would be reduced.
i form av olika lön för lika arbete och genom att sociala tjänster som företagen frivilligt tillhandahåller kommer att minska.

For example, a bet matched at odds of 4 subject to a reduction of 25% would be reduced to a bet at odds of 3.
Till exempel skulle en satsning som matchas mot odds med 4 med en minskning på 25% minskas till en satsning på odds av 3.

This too represents a serious cost for investors, which would be reduced by the draft directive.
Det medför också en ordentlig kostnad för investerarna som skulle reduceras genom förslaget till direktiv.

The importance of wage policy in the policy-mix would be reduced, however, if monetary and budgetary policy were
Lönepolitikens betydelse för den samlade politiken minskar emellertid om man även tar hänsyn till penning-

There is no evidence that costs would be reduced by a European defence market,
Det finns inga bevis för att kostnaderna skulle minska genom en europeisk försvarsmarknad,

Notes that under such a scenario, health damages would be reduced by around EUR 200 billion per year;
Parlamentet noterar att de hälsoskadliga effekterna skulle minskas med omkring 200 miljarder euro per år i ett sådant scenario.

The number of airports covered would be reduced considerably if the definition of"airports of common interest" contained in the Commission proposal for trans-European networks were to be used as a basis.
Om definitionen"flygplatser av gemensamt intresse" användes som den gjorts av kommissionen i förslag för transeuropeiska nätverk skulle antalet berörda flygplatser minska avsevärt.

the multinational entity's tax base would be reduced proportionately.
det multinationella företagets skattebas kunde minskas i proportion till denna.

The maximum rate of call of the VAT resource would be reduced from 1% to 0,75% in 2002
Den maximala procentsatsen för medel som härrör från mervärdesskatt skall minskas från 1% till 0, 75% under 2002

In concrete terms that would mean that adverse preventable events would be reduced by 298.371 cases as compared to the baseline scenario, resulting also in a reduction of 3.450 prevented personal years of hospitalisation.
Konkret uttryckt innebär detta att antalet undvikbara negativa händelser minskar med 298 371 fall jämfört med baslinjescenariot.

as the number of manufacturers in Europe would be reduced from three to two.
antalet tillverkare i Europa skulle minska från tre till två.

Fifty million barrels of oil would be saved and CO2 emissions would be reduced by 28 million tonnes per annum.
Femtio miljoner oljefat skulle kunna sparas och koldioxidutsläppen skulle minskas med 28 miljoner ton per år.