ATT SAMLA IN OCH SPRIDA in English translation

• to collect and disseminate
• to gather and disseminate
• collect and share

Examples of using Att samla in och sprida in Swedish and their translations into English

har i uppdrag att samla in och sprida nationell forskning,
is to collate and convey national research,

Stöder rådet förslaget att inrätta ett europeiskt strategiskt samordningscentrum med ansvar för att samla in och sprida information om nödsituationer och tillgängliggöra snabbinsatser för
Does the Council support the idea of creating a European Strategic Coordination Centre responsible for gathering and disseminating information on emergencies

de organisationer som tagit emot stöd inom område I i hög grad deltog i att samla in och sprida information som rör lagstiftning,
the evaluator concludes that the bodies supported under Part I of the programme participated considerably in collecting and disseminating information in the legislation,

Att samla in och sprida information om språkundervisning
To collect and disseminate information about the teaching

Att samla in och sprida statistisk från genomförandet av Femte ramprogrammet om kvinnors deltagande i forskningsverksamhet och de olika rådgivande
To gather and disseminate statistics from the implementation of the 5th Framework Programme on the numbers of women participating in research activities

att arbeta tillsammans med andra europeiska organisationer för att samla in och sprida tillförlitliga uppgifter
to working together with other European organisations, in order to collect and disseminate reliable data

Att samla in och sprida teknisk, vetenskaplig
Collect and disseminate technical, scientific

åtgärder för att skapa ett centralt system för att samla in och sprida information om förnybar energi.
establishment of a centralised system for collecting and circulating information and know-how on renewable energy sources;

som har som syfte att samla in och sprida information om den audiovisuella industrin,
which aims to gather and disseminate information on the audiovisual industry:

Tekniken ger nya möjligheter att samla in och sprida statistik.
Technology provides new possibilities for collecting data and disseminating statistics.

Denna LAU 1-nivå används också för att samla in och sprida regional statistik inom landet.
This LAU level 1 is also used for the collection and dissemination of regional statistics within the country.

Dessutom bör initiativ tas för att samla in och sprida statistik om socialt företagande på europeisk nivå.
Furthermore, initiatives should be taken to collect and share statistics on social enterprise in Europe.

European Eurydice Unit kommer att samla in och sprida information om tillgången på språk-
The European Eurydice Unit will gather and disseminate information on the availability of Content

Den kommer att samla in och sprida god praxis
It will gather and disseminate good practice

I syfte att uppnå målet i artikel 2 genomför Europeiska miljöbyrån olika projekt för att samla in och sprida relevant information i medlemsstaterna.
For the purpose of achieving the aim described in Article 2, the European Agency carries out information projects to collect and disseminate relevant information in the Member States.

EU: s institutioner arbetar sedan lång tid mycket aktivt med att samla in och sprida kunskap och expertis,
The EU institutions are since long very active to collect and disseminate knowledge and expertise, to assist in post-graduate

Kommissionens avdelningar kommer att samla in och sprida information om goda metoder för undervisning i främmande språk riktad till elever med särskilda behov,
The Commission services will collect and disseminate information about good practice in the teaching of foreign languages to learners with special needs,

Skriftlig.-(EN) Jag röstade för detta betänkande eftersom Europeiska audiovisuella observationsorganet är den enda alleuropeiska public service-organisation, som har till uppgift att samla in och sprida information om den europeiska audiovisuella industrin.
In writing.- I voted in favour of this report because the European Audiovisual Observatory is the only pan-European public service organisation dedicated to gathering and distributing information on the European audiovisual industry.

narkotikamissbruk vars främsta uppgift är att samla in och sprida objektiv, tillförlitlig
Drug Addiction that has as main mission to collect and disseminate objective, reliable

förebyggande av särskilda sjukdomar, att utveckla ett hälsoövervakningssystem, att samla in och sprida information och att utarbeta rapporter,
the development of a health monitoring system, the collection and dissemination of information and the production of reports,