SAMLA IN OCH BEHANDLA in English translation

• collect and process
• collect and treat

Examples of using Samla in och behandla in Swedish and their translations into English

NKC Manufacturing Sweden AB kan komma att samla in och behandla anställdas personuppgifter för bl.a. följande ändamål.
NKC Manufacturing Sweden AB may collect and handle personal data of employees for the following purposes, amongst other things.

Biblioteket behöver samla in och behandla dina personuppgifter för att du ska kunna låna böcker
The library needs to collect and process your personal data so you can borrow books

vi ska kunna kommunicera med dig behöver vi samla in och behandla dina personuppgifter.
to enable us to communicate with you, we need to collect and process your personal data.

information måste vi samla in och behandla personuppgifter om dig.
we need to collect and process your personal data.

för att ge dig den bästa möjliga upplevelsen av dem behöver vi samla in och behandla din personliga information.
the best experience of our Services, we need to collect and process your personal data.

Små och medelstora företag som följer den nationella dataskyddslagen i den medlemsstat där de är etablerade kan samla in och behandla personuppgifter som behövs för deras tjänster,
SMEs complying with the national data protection law of the Member State where they are established can collect and process personal data for the provision of their services,

vi kommer alltid bara samla in och behandla personuppgifter som krävs för tillhandahållande av tjänster.
we will always only collect and process personal data required for the provision of services.

kan vi behöva samla in och behandla kandidats personuppgifter från/gällande dig för att fastställa din tillförlitlighet,
we may need to collect and process Employee Candidate Data intended to establish your reliability,

andra intressenter måste vi ibland samla in och behandla personuppgifter.
other stakeholders, we sometimes need to collect and process personal data.

Stiftelsen Swecare skulle behöva samla in och behandla personuppgifter som du lämnar till oss för att kunna fullgöra vårt regeringsuppdrag som en medlemsorganisation och det officiella organet
Stiftelsen Swecare would like to collect and process personal data that you provide to us to accomplish our government assignment as a member organization

artikel 7 f i direktiv 95/46 utgör hinder för en nationell bestämmelse enligt vilken en tjänsteleverantör inte får samla in och behandla personuppgifter för en användare, utan dennes samtycke, i syfte att säkerställa teletjänstens allmänna funktion, efter det att den aktuella sessionen har avslutats.
referred that Article 7(f) of Directive 95/46 precludes national legislation the interpretation of which prevents a service provider from collecting and processing a user's personal data after each period of use, without his consent, in order to ensure the functioning of the telemedium. VI- Conclusion.

annat affärssamarbete komma att behöva samla in och behandla vissa ytterligare uppgifter om dig för det fall vi är skyldiga att göra det enligt särskilda regler som ställs kring ekonomiska sanktioner,
other business partnership, we may need to collect and process certain data regarding you in case we are obliged to do so in accordance with special regulations established

detta krävs enligt lag kan vi behöva samla in och behandla din personliga information som svar på lagenliga förfrågningar från myndigheter
law requires us to, we may need to collect and process your personal data in response to lawful requests by public authorities

i GDPR, samla in och behandla personuppgifter i den mån det är nödvändigt
of the GDPR, to collect and process Personal Data to the extent strictly necessary

Vilka personuppgifter samlas in och behandlas på den här Webbplatsen och varför?
What personal information does this Site collect and process, and why?

Vi samlar in och behandlar följande information om dig.
We may collect and process the following information about you.

När Kungsleden samlar in och behandlar dina personuppgifter har du vissa rättigheter.
When Kungsleden collects and processes your personal data, you have certain rights.

Data som vi samlar in och behandlar.
Data that we collect and process.

Vi samlar in och behandlar vanligtvis följande typer av upplysningar.
We typically collect and handle the following types of information.

Se samlar in och behandlar dina personliga uppgifter när du.
Uk collects and processes your personal information, when you.