ATT SAMLA IN PERSONUPPGIFTER in English translation

• to collect personal data
• to collect personal information
• to gather personal data

Examples of using Att samla in personuppgifter in Swedish and their translations into English

Du kan utöva din rätt att neka sådan behandling genom att markera de blanketter vi använder för att samla in personuppgifter.
You can exercise your right to prevent such processing by checking certain boxes on the forms we used to collect your data.

Du kan utöva din rätt att förhindra sådan behandling genom att kolla vissa rutor på de formulär som vi använder för att samla in personuppgifter.
You can exercise your right to prevent such processing by checking certain boxes on the forms we use to collect your data.

Vi informerar alltid individer om de privaträttigheter de har och om syftet att samla in personuppgifter.
We will always inform individuals about their privacy rights and the purpose for collecting personal data.

Du kan utöva din rätt att förhindra sådan behandling genom att kolla vissa rutor på de formulär som vi använder för att samla in personuppgifter.
You can exercise your right to prevent such processing by not checking certain boxes on the forms we use to collect your data.

Såvida det inte specifikt anges någon annanstans använder Trelleborg Group aldrig cookies för att samla in personuppgifter.
Unless specifically stated elsewhere, cookies are never used by the Trelleborg Group for the purpose of gathering personal data.

När vi interagerar med våra kunder, till exempel genom att samla in personuppgifter på vår webbplats, är TomTom Telematics personuppgiftsansvarig för uppgifterna.
For interactions with our customers, for example, personal data is collected on our website, TomTom Telematics is a data controller of this data..

Vi kommer också att samla in personuppgifter som krävs för att skaffa en fastighet åt dig
We will also collect personal information required to source a property for you

Vi kommer också att samla in personuppgifter som krävs för att skaffa en fastighet åt dig
We will also collect personal information required to source a property for you

Vi kommer endast att samla in personuppgifter från användare om de frivilligt lämnar in sådan information till oss.
We will only collect personal information from users if they voluntarily submit such information to us.

OSRAM kommer inte medvetet att samla in personuppgifter från barn utan föräldrarnas medgivande om så krävs enligt gällande lag.
OSRAM will not knowingly collect personal data from children without insisting that they seek prior parental consent if required by applicable law.

Co uppvisar flera skadliga drag en del av samma falska nätet system som syftar till att samla in personuppgifter och pengar från oerfarna användare.
Co exhibits several malicious traits all part of the same bogus online scheme aiming to collect personal details and money from inexperienced users.

Genom historien har varje totalitär regim startat med att samla in personuppgifter om alla sina medborgare.
Every totalitarian regime in history has begun by amassing personal data on all of its citizens.

Kommissionen använder kakor enbart i de syften som nämns ovan och inte för att samla in personuppgifter för andra ändamål.
The Commission does not use cookies for any other purpose than those presented here and does not use them to collect any personal data for any other purpose.

Europeiska revisionsrätten använder kakor enbart i de syften som nämns ovan och inte för att samla in personuppgifter för andra ändamål.
The European Court of Auditors does not use cookies for any other purpose than those presented here and does not use them to collect any personal data for any other purpose.

vi alltid ser till att samla in personuppgifter ansvarsfullt med hänsyn till din integritet.
which means that we always collect personal data responsibly with consideration taken to your privacy.

I allmänhet är vi skyldiga att samla in personuppgifter, t.ex. information rörande kundkännedom(KYC),
In general, we are required to collect personal data including any"know-your-customer" information,

Där vi är skyldiga att samla in personuppgifter enligt lag eller enligt villkoren i köpeavtalet mellan oss
Where we are required to collect personal data by law, or under the terms of the contract between us

andra interaktiva tjänster kommer vi att samla in personuppgifter som du lämnar, för att vi bättre ska kunna förstå hur STAAR-produkterna används för att vi ska kunna hantera visuella tillstånd för vilka de marknadsförs.
other interactive Services, we will collect Personal Information that you disclose, to help us better understand how STAAR products are used in addressing visual conditions for which they are marketed.

Vi har inte för avsikt att samla in personuppgifter om barn annat än de personuppgifter som krävs när man gör en bokning online för ett barn, vilken måste skickas av en förälder eller vårdnadshavare.
We do not seek to collect any Personal Information about children other than the Personal Information which is required when making an on-line booking for a child which must be submitted by a parent or legal guardian.

Att skicka en cookie till en användares webbläsare gör det möjligt för oss att samla in personuppgifter om den användaren och registrera användarens preferenser när de använder våra tjänster,
Sending a cookie to a user's browser enables us to collect Non-Personal information about that user and keep a record of the user's preferences when utilizing our services,