ATT SERVERAS in English translation

• to be served
• to get served up

Examples of using Att serveras in Swedish and their translations into English

Okej, Christine, teet är klart att serveras.
Okay, Christine, the tea is ready to be poured.

Eller göra en hemmalagad soppa som är redo att serveras!
Or you can make homemade soup from scratch, Ready to eat and serve!

Eller göra en hemmalagad soppa som är redo att serveras!
Ready to eat and serve! Or you can make homemade soup from scratch!

Efteråt kommer kaffe och hembakade kakor att serveras i hotellets mysiga miljö.
Afterwards, coffee and home baked cake will be served in the cozy environment of the hotel.

Från och med september 2016 kommer frukosten att serveras på Hotel Oderberger.
From August 2016, breakfast will be served at Hotel Oderberger.

Från och med augusti 2016 kommer frukosten att serveras på Hotel Oderberger.
From August 2016, breakfast will be served at Hotel Oderberger.

kommer middagen att serveras.
dinner will be served.

Från och med augusti 2016 kommer frukosten att serveras på Hotel Oderberger.
From September 2016, breakfast will be served at Hotel Oderberger.

Från och med augusti 2016 kommer frukosten att serveras på Hotel Oderberger.
From October 2016, breakfast will be served at Hotel Oderberger.

Från och med september 2016 kommer frukosten att serveras på Hotel Oderberger.
From September 2016, breakfast will be served at Hotel Oderberger.

annars kommer ingen måltid att serveras.
no meal will be served.

Strö över strimlad vårlök när grytan är klar att serveras.
When ready to serve, sprinkle over the sliced spring onions.

Huvudrätten-- resten av er-- kommer inte att serveras förrän åtskilliga timmar senare.
The main course… the rest of you… won't be served until seven hours later.

Detta hjälper användarna att serveras med högsta kvalitet e-postmeddelanden som direkt kan tjäna användarnas behov och krav.
This helps the users to be served with the highest quality emails that may directly serve the user needs and demands.

Om kakan är för rinnig för att serveras, prova att ställa den en stund i kylen.
If the cake is too gooey to be served, try sticking it in the fridge for a bit.

så är de redo att serveras för både vuxna och barn,
they are ready to be served for adults and children alike,

vi bad om"mellanmål" att serveras med våra drinkar och före middagen.
we requested the"snack" to be served with our cocktails and before the dinner.

Här kan du många människor samtidigt Det tar dock lite tid att röka för att serveras.
Here you can many people at the same time However, it takes some time for smokeying to be served.

så förvänta dig inte att serveras snabbt.
so don't expect to be served quickly.

mättande och läcker"gröt" och väntar på att serveras.
delicious porridge is waiting to be served.