ATT TACKLA in English translation

• to tackle
• to address
• to deal
• to tackling

Examples of using Att tackla in Swedish and their translations into English

Det är varje företags mål att tackla det här svåra ämnet.
That's the aim of any company that tackles this difficult subject.

Ska jag hjälpa dig att tackla din rädsla?
So, Grace, you want me to help you confront your fear?

Att tackla tio meter ner är inte värt skit!
Tackling 10 yards down the field ain't shit!

Att tackla tio meter ner är inte värt skit!
Tackling ten yards down the field ain't shit!

Du älskar att tackla, va?
You just love tackling, huh?

Worf har svårt att tackla sina skador.
Worf is having a hard time dealing with his injuries.

Spelboken tobaksföretagen utvecklade för att tackla vetenskapen… SPELBOK… fungerade i 50 år.
The playbook that big tobacco developed to attack science worked for them for 50 years.

Att tackla mig så där gjorde susen. Vet du?
You know, tackling me like that did the trick?

Tänk på att tackla!
Get on the tackle.

Uppgiften var att tackla hindren rätt,
And your task was to handle each obstacle appropriately,

Uppgiften var att tackla hindren rätt, säga rätt sak.
Saying the right thing. And your task was to handle each obstacle appropriately.

Att tackla de mest avancerade teknoloiska problem.
For tackling the most advanced technological problems.

Den är upptagen med att hjälpa dig att tackla alla former av synlig missfärgning!
It aims to help you tackle all signs of visible discolouration!

Novozymes produkter hjälper till att tackla de största problemen i världen,
Novozymes' products help tackle the world's major problems,

Att tackla unika situationer?
Tackling novel situations?

Hon var tvungen att tackla det ensam.
She had to deal with it alone.

Och redo att tackla Dal'Rok.
And ready to face the Dal'Rok.

Det finns två sätt att tackla det här.
There are two ways to approach this.

Nu finns det bara ett sätt att tackla det här.
Now there's only one way to approach this.

Jag har lärt mig att tackla honom.
I have learned how to handle him.