ATT TVEKA in English translation

• hesitation
• to hesitate
• doubt
• to dither
• wavering

Examples of using Att tveka in Swedish and their translations into English

Det finns ingen anledning för dig att tveka med den kapare borttagning.
There is no reason for you to hesitate with the hijacker's removal.

Ditt banknummer. Du måste komma ihåg allt och svara utan att tveka.
You must remember everything. Answer without hesitation.

Ingen anledning att tveka.
No reason to hesitate.

Ni utför mina order utan att tveka.
You execute my orders without any hesitation.

Krabbans vassa klor får bläckfisken att tveka.
The crab's sharp claws cause the cuttlefish to hesitate.

Ni utför mina order utan att tveka.
You will execute my orders without hesitation.

Det är därför du dras mot konflikter utan att tveka.
This is why you're drawn to conflict without hesitation.

Du dödade vakterna utan att tveka.
The way you killed those guards, no hesitation at all.

Jag skulle dö för honom utan att tveka.
And I would die for him without hesitation.

Han identifierade henne utan att tveka.
He identified her without any hesitation.

Att tveka vid beslut är slöseri med tid.
Second-guessing a decision Is a waste of time.

Jag kommer inte att tveka att använda mig av er igen!
I will not hesitate to use them again!

Jag kommer inte att tveka, sir.
The moment it powers up… I won't hesitate, sir.

Kommendör… Hon kommer inte att tveka på att döda dig.
She won't hesitate to kill you. Commander.

Kommendör… Hon kommer inte att tveka på att döda dig.
Commander. She won't hesitate to kill you.

Jag kommer inte att tveka att göra det igen.
I won't hesitate to do so again.

Utan att tveka?
Without question?

Och rädda mitt liv utan att tveka. Jag såg just henne skjuta en man.
I just watched her shoot a man and save my life without even flinching.

Jag kommer inte att tveka som jag gjorde med Svarta huvan.
And I won't hesitate, like with the Black Hood.

Utan att tveka. Vem tvekar?.
Who's hesitating? Without hesitation?