Examples of using Automatiska metoder in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
hennes rätt att motsätta med automatiska metoder med hjälp av tekniska specifikationer.
använder våra mobilapplikationer samlar vi in viss information med automatiska metoder, med tekniker som cookies, pixeltaggar,
use our mobile applications, we collect certain information by automated means, using technologies such as cookies,även användning av automatiska metoder i vissa fall,
including by using automated means in certain cases,kan också använda automatiska metoder för att samla in information angående hur du interagerar med dessa funktioner.
also may use automated means to collect information regarding your interactions with these features.kan du välja automatisk metod.
you can choose automatic method.Vi håller nu på att testa den automatiska metoden för plackklassificering i patientgrupper, säger han.
We're now busy testing the new automatic method for plaque classification in patient groups,” he says.Det finns ingen automatisk metod för uppdatering av kalendern utan kräver åtgärder från användaren, eftersom användarna måste välja landet som de behöver helgdagslistan.
There is no automated method to update the calendar without requiring user intervention because the users must choose the country for which they need the list of holidays.Utsläpp och utomhusluft- Automatisk metod för bestämning av metankoncentrationen med flamjonisationddetektor(FID)(ISO 25140:2010) Språk: SS-EN 1911:2010.
Stationary source emissions- Automatic method for the determination of the methane concentration using flame ionisation detection(FID)(ISO 25140:2010) Language.TILLFÖRLITLIGT Streckkoden är inte beroende av den person som för in datan, då det är en automatisk metod för registrering av data.
VIABILITY The bar code is independent of the person who introduces the data because it is an automatic method of recording data.Därför föredrar jag en automatisk metod enligt vilken de kandidater som fick flest röster av dem som inte blev valda vid det förra valet till Europaparlamentet ska ingå i parlamentet.
Therefore, the preference will have to be for an automatic method that allows the candidates who received the most votes of those who were not elected during the last European elections to join Parliament.under cyklonen Idais framfart kunde KTH-teamet skapa en automatisk metod för att detektera översvämmade områden på ett korrekt sätt både vad gäller tid och yta.
the KTH team was able to create an automatic method for detecting flooded areas both in terms of time and area.Behandlingen utförs med automatiska metoder.
The processing is carried out by automated means.Vi använder automatiska metoder för kreditbetyg för att bedöma din ansökan
behandlar Unilever även dina personuppgifter med hjälp av automatiska metoder.
Unilever processes your personal data using automated means.du kan välja mellan manuella och automatiska metoder för att rensa datorn av de omdirigera virus.
you can choose from manual and automatic methods to clean your computer of the reroute virus.När du använder tjänsten kan vi samla in viss information via automatiska metoder, såsom cookie-filer och liknande teknik.
When you use the Service, we may collect certain information by automated means, such as cookies and similar technologies.kan du välja mellan manuella och automatiska metoder för att rengöra enheten av kapare.
you may pick from manual and automatic methods to clean your device of the hijacker.som vi samlar in om dig via automatiska metoder.
which we collect about you by automated means.kan du välja mellan manuella och automatiska metoder för att rena webbläsare kapare från ditt OPERATIVSYSTEM.
you can choose from manual and automatic methods to cleanse the browser hijacker from your OS.du kan välja från för hand och automatiska metoder för att rengöra webbläsare kapare från datorn.
you can choose from by hand and automatic methods to clean the browser hijacker from your computer.
