AUTOMATISKT BLI in English translation

• be automatically
• automatically become

Examples of using Automatiskt bli in Swedish and their translations into English

på din dator och startar Skype for Business ska du automatiskt bli inloggad(ej behöva fylla i användarnamn och lösenord).
start Skype for Business, you will automatically get logged in(you don't need to provide user credentials).

Genom att larmet kopplas till er lokala samverkansgrupp i Safeland kan grannar automatiskt bli informerade och uppdaterade när larmet stängs av.
By connecting the alarm to your own local security team in Safeland, neighbours are automatically be informed and updated.

Anti-Malware Verktyg kommer att hjälpa dig att automatiskt bli av denna parasit och njuta av din surfning som den var innan infektionen.
Anti-Malware Tool will help you automatically get rid of this parasite and enjoy your browsing as it was before the infection.

Din karaktärs level kommer automatiskt bli hämtade från den officiella Tibia sidan på en fast tid,
The level of your character will be automatically collected from the official Tibia website on a regular base,

Alla inlagor skall automatiskt bli det enda och exklusiva egendom HahaCart
All Submissions shall automatically become the sole and exclusive property of HahaCart

abonnemanget kommer automatiskt bli förnyat under samma plan
the Subscription will be automatically renewed under the same plan

Alla bidrag ska automatiskt bli den enda och exklusiv egendom av Aislestyle.
All the contents automatically become the sole and exclusive property of the Site

I de flesta fall kommer materialet automatiskt bli tillgängligt nästa gång du startar spelet,
In most cases the content will be automatically available the next time you launch the game.

De som på avstämningsdagen den 7 april 2010 är aktieägare i HiQ kommer att för varje befintlig aktie automatiskt bli innehavare av två aktier,
Those who, on the record day of 12 May 2009, are shareholders in HiQ will, for each existing share, automatically become the holder of two shares,

De som på avstämningsdagen den 7 april 2010 är aktieägare i HiQ kommer att för varje befintlig aktie automatiskt bli innehavare av två aktier,
Those who, on the record day of 7 April 2010, are shareholders in HiQ will, for each existing share, automatically become the holder of two shares,

Om du bestämmer dig för att ha kvar ditt abonnemang kommer ditt Gratis Provabonnemang automatiskt bli uppgraderad till en Abonnemangplan,
If you decide to keep your subscription, your Free Trial Subscription will automatically be upgraded to a Subscription Plan,

En anställd för vilken invaliditetskommittén finner att bestämmelserna i artikel 41b skall tillämpas skall automatiskt bli pensionerad den sista dagen i den månad under vilken direktören fastställer att den anställde är permanent arbetsoförmögen.
A staff member to whom the Invalidity Committee finds that the provisions of Article 41b apply shall automatically be retired on the last day of the month in which the director recognizes his permanent incapacity to perform his duties.

på så sätt automatiskt bli mästaren bland alla planeter som upptäckts av"Kepler" till nuvarande tid.
thus automatically becoming the champion among all the planets discovered by“Kepler” to the present time.

Alla sektioner[namn] eller[synopsis] som visas i inkluderingsfilen kommer att ersätta vad som skulle automatiskt bli producerat(även om du fortfarande kan åsidosätta de senare med-- name om det krävs).
Any[name] or[synopsis] sections appearing in the include file will replace what would have automatically been produced(although you can still override the former with--name if required).

så kommer ditt kredit eller- betalkort automatiskt bli fakturerat för 6 månaders medlemskap efter att den första månaden passerat eller i slutet av varje 6-månadersperiod.
your credit/debit card will be automatically billed at the rate of the 6 months membership plan after the end of the first month

ska dessa satser automatiskt bli tillämpliga från och med den dagen.
those rates shall become automatically applicable as from that date.

Dina Förslag automatiskt blir en del av Yahoo!
Your Contributions automatically become the property of Yahoo!

Detta innebär att indikatorn”utbetalningar i procent av åtaganden” automatiskt blir större.
That meant that the“payments as a percentage of commitments” indicator was inevitably higher.

Om du beställer lösenord för kontot tidigare skickade du det lösenord som automatiskt blir ogiltiga.
If you re-order account password previously sent you the password automatically becomes invalid.

Ditt konto har automatiskt blivit utloggat.
Your account has been automatically logged out.