AVBRYTA BEHANDLINGEN in English translation

• stop treatment
• discontinue treatment
• discontinue therapy
• interrupt treatment
• to suspend the processing
• discontinuation of therapy
• stopping treatment
• suspend the treatment

Examples of using Avbryta behandlingen in Swedish and their translations into English

Läkaren kan bestämma att tillfälligt eller varaktigt avbryta behandlingen med Invokana.
The doctor may decide to temporarily or permanently stop the treatment with Invokana.

Din läkare kommer att avbryta behandlingen omedelbart.
Your doctor will immediately stop the treatment.

Ska jag avbryta behandlingen?
Should I discontinue the treatment, boss?

Han vill avbryta behandlingen.
He wants to stop the chemo.

Ni sa att ni ville avbryta behandlingen.
You said you wanted to discontinue treatments.

Patienter som utvecklar akut njursvikt måste avbryta behandlingen med Pradaxa se avsnitt 4.3.
Patients who develop acute renal failure must discontinue Pradaxa see section 4.3.

Patienter som utvecklar gastrointestinal perforation ska avbryta behandlingen med crizotinib.
Crizotinib should be discontinued in patients who develop gastrointestinal perforation.

Inget barn hade allvarliga symtom eller behövde avbryta behandlingen på grund av centralnervösa biverkningar.
No child had severe symptoms or had to discontinue because of nervous system symptoms.

Ingen av dessa patienter behövde helt avbryta behandlingen med SUTENT.
None of these patients were discontinued from treatment with SUTENT.

Detta är för att läkaren kommer att avbryta behandlingen om en tumör uppkommer.
This is because the doctor will stop the treatment should a tumour occur.

Om PML misstänks måste läkaren avbryta behandlingen tills det är säkerställt att patienten inte har denna infektion.
If PML is suspected, the doctor must stop treatment until it is certain that the patient does not have the infection.

Beslutet att fortsätta eller avbryta behandlingen skall baseras på den kliniska sjukdomsaktiviteten snarare än på status för neutraliserande antikroppar.
The decision to continue or discontinue treatment should be based on clinical disease activity rather than on neutralising activity status.

Vårdgivaren ska avbryta behandlingen och söka hjälp av den ordinerande läkaren i följande fall.
The carer should stop treatment and seek advice from the prescriber in the event of.

Beslutet att fortsätta eller avbryta behandlingen skall baseras på den kliniska sjukdomsstatus och inte enbart på status för neutraliserande antikroppar.
The decision to continue or discontinue treatment should be based on all aspects of the patient's disease status rather than on neutralising activity status alone.

Läkaren kan sänka dosen eller avbryta behandlingen under en kortare period om patienten får svåra
The doctor may reduce the dose or stop treatment for a short period if the patient has severe

att inte ändra doseringen, doseringsformen eller avbryta behandlingen utan att diskutera med sin läkare.
dose form or discontinue therapy without discussing with their health care provider.

Följ alltid läkarens anvisningar och aldrig avbryta behandlingen inte ombedd att göra det av din läkare.
Always follow your physician's instructions, and never discontinue treatment unless told to do so by your physician.

De mest signifikanta effekterna som ledde till att patienter fick avbryta behandlingen(vilket skedde hos omkring 4 av 10 patienter)
The most significant effects that led to patients having to stop treatment(which happened in about 4 patients in 10)

bör patienterna uppmanas att inte ändra dosen eller avbryta behandlingen utom på ordination från läkare.
patients should be advised not to alter the dosage or discontinue therapy without instruction of their physician.

Om patienter får allvarliga biverkningar kan läkaren behöva minska dosen eller avbryta behandlingen tillfälligt.
If patients experience severe side effects the doctor may need to reduce the dose or interrupt treatment temporarily.