Examples of using Avfärdade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du avfärdade hans arbete som en galnings verk.
Jag varken förminskade eller avfärdade henne.
Du avfärdade min dröm.
You dismissed my dream.Brittiska tidningar avfärdade ryktena som skvaller.
The British papers dismissed the rumours as idle gossip but.När jag hörde prat om mirakel, avfärdade jag dem.
When I heard talk of miracles, I dismissed them.När jag hörde talas om mirakler avfärdade jag dem.
When I heard talk of miracles, I dismissed them.När jag hörde prat om mirakel, avfärdade jag det.
When I heard talk of miracles, I dismissed them.Utrikesminister Sergej Lavrov avfärdade anklagelserna.
Foreign Minister Sergei Lavrov dismissed the allegations.Utrikesminister Sergej Lavrov avfärdade anklagelserna.
Foreign Minister Sergey Lavrov dismissed the allegations.Den lille mannen inom mig avfärdade Lacey som en knäppgök.
The little man inside me dismissed Lacey as a nut.Nej. I stunden avfärdade jag det.
At the time, I just dismissed it. No.När Market Equities vd Willa Hayes avfärdade ryktet-?
Market Equities Group CEO, Willa Hayes, dismissed the rumor?De avfärdade det helt och tog inte med det i rapporten.
They dismissed it entirely, didn't even include it in the file.Alex avfärdade fröken Seo och designern.
Alex dismissed Ms. Seo and the designer.Wallace avfärdade rättegången när vi missade deadlinen.
Wallace dismissed the case when we missed the deadline.Varpå patriarken avfärdade Agar och Ismael med en smula avsättning för sin resa.
Whereupon the patriarch dismissed Agar and Ismael with a modicum of provision for their journey.Jag till och med avfärdade tanken att försöka göra det på annat sätt.
I even dismissed the intention of trying it in another way.I sin självbiografi från 1914 avfärdade Pankhurst kritiken mot WSPU: ledningsstruktur.
In her 1914 autobiography Pankhurst dismissed criticism of the WSPU's leadership structure.Efter tre år av förhör och förhandlingar friades han när den federale domaren Luther Youngdahl avfärdade anklagelserna.
Within three years, federal judge Luther Youngdahl dismissed the charges.Vi avfärdade Liemannen som en lustig metafor.
