Examples of using Avram in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sarai är nämligen så vacker att Avram oroar sig för att han kan bli dödad så att Farao kan gifta sig med henne!
because Sarai is so beautiful that Abram fears the palace guards will kill him to give Sarai to Pharaoh as a wife!allt tvivel skall lämna Avrams själ.
all doubt would leave Avraham's soul.till den stora floden, floden Eufrat”(SFB reviderad)- Avrams tre olika typer av avkomma,
the river Euphrates'”(JPS revised)- The three different types Vad anser ni, Avram?
Avram är väl inte sjuk?
Avram's not sick, is he?Avram är väl inte sjuk?
Avram's not sick,?Har du nyheter utifrån, Avram?
What news of the outside world, Avram?Hur mördade ett spöke Avram Fisher?
You wanna explain to me how a ghost killed Avram Fisher?Vi kommer att bo hos farbror Avram.
We will be staying with Uncle Avram!Käre Avram. Jag har ont om tid.
Avram, my dear… I haven't got much time.Avram, finns det ingen annanstans vi kan ta vägen?
Avram, isn't there anywhere else we could go? Back to the Mendelson's until we find a way out?Jag var rädd att Avram inte skulle kunna skaffa dem.
I didn't tell you because I wasn't sure Avram would get them done.Avram, berätta vad du vet om det som Natalie gått igenom?
Avram, How much do you know about what happened to Natalie?De sista dagarna har varit pressande, men nu har Avram goda nyheter.
I know how difficult these past few days have been, but Avram has good news.Den etablerades den 29 oktober 1947 av den turkisk-judisk journalist Avram Leyon och har sitt huvudkontor i Istanbul.
It was established on 29 October 1947 by the Turkish Jewish journalist Avram Leyon.För att även kunna studera den fysiologiska funktionen av ubiquitinmedierad proteinnedbrytning utarbetade Avram Hershko och hans medarbetare en immunkemisk metod.
To be able to study the physiological function of ubiquitin-mediated protein degradation as well, Avram Hershko and his co-workers developed an immunochemical method.Han tilldelades, tillsammans med Aaron Ciechanover och Avram Hershko, 2004 års nobelpris i kemi för"upptäckten av ubiquitinmedierad proteinnedbrytning.
Along with Aaron Ciechanover and Avram Hershko, he was awarded the 2004 Nobel Prize in Chemistry for the discovery of ubiquitin-mediated protein degradation.Avram Hershko hade efter sin doktorsexamen studerat energiberoende proteinnedbrytning i leverceller, men beslöt 1977 att övergå till det ovan beskrivna retikylocytextraktet.
After taking his doctorate, Avram Hershko had studied energy-dependent protein degradation in liver cells, but decided in 1977 to transfer to the reticulocyte extract described above.Och Avram trodde på HaShem,
Avram believed HaShem,Slog upp sitt tält”- Torán säger inte att Avram slog upp sitt tält i Shechem.
Pitched his tent”- The Torah does not say that Avram pitched his tent when he was in Shekhem.
