AVSKILJANDET in English translation

• separation
• detachment
• secession

Examples of using Avskiljandet in Swedish and their translations into English

Metoderna av avskiljandet och parametrarna som används i analytisk chromatography, kan skalas upp för preparative chromatography.
The methods of separation and the parameters used in analytical chromatography can be scaled up for preparative chromatography.

I fästningen, han tog befälet för avskiljandet galafeev, som enligt grabbe,
In the fortress, he assumed command of the detachment Galafeev, which, according to Grabbe,

Det används i avskiljandet, upptäckten och IDet av kemikalieer i komplexa blandningar liksom extrakt för naturlig produkt.
It is used in the separation, detection, and identification of chemicals in complex mixtures such as natural product extracts.

Och avskiljandet var tvungna att dra sig tillbaka
And the detachment was forced to withdraw

Trots detta, avskiljandet av circassians ligger i en gynnsam position,
Despite this, the detachment of circassians located in a favorable position,

Avskiljandet av den önskade produkten från oönskade impurities
Separation of desired product from unwanted impurities

Optimization av blytak för denna teknik till avskiljandet av proteiner och peptides i ta prov.
Optimization of this technique leads to the separation of proteins and peptides in the sample.

bli chef för avskiljandet.
become the head of the detachment.

Ofta används två chromatic metoder för avskiljandet av proteiner eller även för peptideavskiljande.
Often, two chromatic methods are used for the separation of proteins or even for peptide separation..

Efter en kort fixering vid 19 november cruiser fångas upp med avskiljandet av e. A.
After a short fixation on 19 November, the cruiser caught up with the detachment of E. A.

purification, och avskiljandet kliver.
purification and separation steps.

det återstod bara avskiljandet av allmänna alix.
there remained only the detachment of General Alix.

dammar av borttagning av boten, och avskiljandet av tillfredsställer.
removal of fine dust, and separation of contents.

den kustnära slagskepp av avskiljandet av konteramiral nebogatov tog kol från transporter.
the coastal battleships of the detachment of rear Admiral Nebogatov took coal from transports.

När alla molekylar i en ta prov är av, storleksanpassar samma, avskiljandet som endast ska, baseras på deras storleksanpassar.
When all molecules in a sample are of the same size, the separation will solely be based on their size.

det sådan kemiska avskiljandet har visats i ett syntetmaterialmembran.
that such chemical separation has been demonstrated in a synthetic membrane.

spektroskopin med HPLC låter koncentrationen av molekylar vara det beslutsamma efter avskiljandet.
spectroscopy with HPLC allows the concentration of molecules to be determined following separation.

Avskiljandet innebär att den har blivit skild från de övriga dagarna för att vara annorlunda
Being consecrated means that it has been separated from the other days in order to be different

Avskiljandet av vissa tider, djur och grupper av människor kommer inte från skapelsen, utan från en deklaration av separering, avskiljande.
Sanctification of certain periods of time, animals and people is not from the moment of creation but when an announcement of sanctification or separation was made.

O Du, från vilken avskiljandet har kommit hjärtan
O Thou in separation from Whom hearts and souls have melted,