BANDADE in English translation

• taped
• recorded
• banded

Examples of using Bandade in Swedish and their translations into English

Hon bandade hans telefonsamtal.
She was taping his phone conversations.

Nej, tack. Jag har några bandade samtal.
I have some… conversations on tape. no thanks.

Nej, tack. Jag har några bandade samtal.
No thanks. I have some… conversations on tape.

både direktsända och bandade.
both live and in recording.

Förutom kongressledamot Brodys bandade budskap… har en militant grupp släppt följande budskap… och tar på sig skulden för attacken.
In addition to Congressman Brody's taped message… the militant group released the following statement… claiming responsibility for the attack.

Du bandade en överordnad FBI-agent… som trodde att han pratade inofficiellt med en kollega… för att tvinga FBI att erkänna sitt misstag.
You recorded a senior F.B.I. Agent… who thought he was talking off the record to someone on the same side… so you could leverage the F.B.I. Into admitting a mistake.

Med magasintillsats för bandade skruvar eller djupanslag för enskilda skruvar
With magazine attachment for taped screws or depth stop for individual screws

vanligen i bandade toner varierar från mycket mörkt grön till en fyllig grönt.
usually in banded tones varying from very dark green to a mellow green.

The Marketing and Management Collection innehåller över 800 bandade föreläsningar, organiserade i 80 serier och skapade av företagsledare,
 The Marketing and Management Collection includes over 800 recorded lectures,  organised in 80 seriesÂ

Musiken vävs samman med levande recitation såväl som bandade intervjuer med världens mest framstående vetenskapsmän inom neurologi, psykologi, farmakologi och anestesi.
The music is interlieved with live recitation as well as taped interviews with the world's foremost scientists in the fields of neurology, psychology, farmacology and anesthesia.

Bandade eller dimma-liknande repor uppträder på glaset,
Banded or fog-like scratches appear on the glass,

Management Collection innehåller över 800 bandade föreläsningar, organiserade i 80 serier
Management Collection includes over 800 recorded lectures, organised in 80 series

Korridorer och andra stressade eller utsatta områden bör täckas med hårda träpaneler som är bandade i lederna.
Corridors and other stressed or exposed areas should be covered with hard wood panels which are taped into the joints.

De små bandade shorts passar
The small banded shorts will fit

Dessa bandade påsar är perfekta för en rad olika användningsområden i operationssal,
These banded bags are ideal for a broad range of applications in the O.R.,

Men han behöll alltid all post och bandade alla telefonsamtal både i och utanför sändningar,
Um… but he always kept every piece of mail, and he recorded every phone conversation,

kvinnor, som födde en bebis, bandade dem på sig själva.
having given birth to a baby, bandaged them on themselves.

Bandade gäddciklider tillhör släktet Crenichichla
Spangled Pike cichlids belong to the genus Crenichichla

flankerna kan vara bandade.
there may be some flank barring.

jacka som var inslagna eller bandade.
jacket that was wrapped or bandaged.