BARA GETT in English translation

• only given
• just given
• only provided
• just brought
• only brought

Examples of using Bara gett in Swedish and their translations into English

Du borde bara gett en miljard till Jin-sook.
You should have just paid Jin-sook Han a billion won.

Marken måste bara gett vika.
The earth must have just given out.

Om de bara gett oss lite mer tid för att beräkna objektets.
If they would just given us a little bit more time To calculate the object's.

Jag hade visat mig värdig om du bara gett mig chansen!
I would have proven myself worthy, if you would just given me a chance!

Men musiken har inte bara gett mig smärta.
But music hasn't only caused me pain.

Han har inte bara gett mig en fin bröllopspresent, en fru,
He has not only given me a marvellous wedding present… a wife,

Försök att öka detta har bara gett upphov till fanatism som,
Attempts at reinvigorating it have only given rise to a fanaticism that,

Vi har egentligen bara gett den en ny form
We have really just given it a new shape

är du inte bara gett en lättanvänd lösning för att sanera gula tänder,
you are not only provided an easy to use solution to whiten your yellow teeth

fel har bara gett behörighet till vissa människor
error has only given permissions to some people

Vi har egentligen bara gett den en ny form
we have really just given it a new shape

Han har inte bara gett mig en fin bröllopspresent, utan har ocksa lovat
he has not only given me the most marvelous wedding present,

Det här hade inte hänt om du bara gett upp… eller inte hade tagit jobbet.
None of this would be happening if you would have just given up and walked away.

Hon inte bara gett oss skräddarsydda broschyr med rekommenderade restauranger
She not only provided us a personally created booklet with recommended restaurants

vi har kämpat… och vi har bara gett varandra så mycket sorg.
and… We have just brought each other so much grief. We have been through this so many times.

Förlåt mig komma hit… men du har bara gett mig den värsta natten i mitt liv.
Forgive me coming here… but you have just given me the worst night of my life.

Hon upplever att kurserna inte bara gett henne användbar kunskap som hon kunnat nyttja i sin forskning,
She feels that the courses not only provided her with useful knowledge that she could use in her research,

Att slutföra min MBA har inte bara gett mitt CV ett bra steg,
Completing my MBA has not only given my CV a great boost,

han har bara gett oss den första dagen genom staden.
he has just brought us the first day through the city.

Hennes talang har inte bara gett henne en inkomst men har också tagit henne till utställningar utomlands.
Her talent has not only provided her with an income. It also facilitated attending exhibits abroad.