JUST GETT in English translation

• just given
• just gave

Examples of using Just gett in Swedish and their translations into English

Jag vill uppriktigt tacka er. Med era synpunkter har ni just gett mig argument för min nästa valkampanj,
Through your points of view, you have just provided me with the arguments for my next electoral campaigns, relative to this question of immigration,

Vi har just givit instruktioner till våra kommittéer.
We have just given instructions to our committees.

Kommissionen har just givit klartecken för meddelandet om dessa nya program.
The Commission has just given the green light for the communication about these new programmes.

Du inser att du just gav dig själv ett starkt motiv till mord?
You realize you just gave yourself a strong motive for murder?

Jag som just gav dåren 28 miljoner!
And I just gave this nutbucket 28 million!

Vi har just givit kungligt bifall.
We have just given royal assent to the Act stripping.

Lee" från gästlistan stämmer precis överens med provet du just gav oss.
The"A. Lee" from the guest list matches the reference signature you just gave us.

Idiot. Vi har just givit kungligt bifall.
We have just given royal assent to the Act stripping-Idiot.

Och sedan utveckla den förklaring du just gav.
And elaborate the explanation you just gave.

Idiot. Vi har just givit kungligt bifall.
Idiot. We have just given royal assent to the Act stripping.

Jag ska slå honom för hjärtattacken han just gav mig.
I'm gonna smack him for that heart attack he just gave me.

Jag ska ignorera svaret du just gav mig.
I will ignore the answer you just gave me.

När folk reagerar på ens avgång som om Oprah just givit dem en bil.
Like Oprah just gave them a car. when people are reacting to your resignation.

Titta vad nån just gav mig.
Look what someone just gave me.

Ögonblicket då du inser att du just gav kunden den bästa synupplevelsen.
The moment you realise you just gave your patient the ultimate visual experience.

Vi ska göra det du just sa av anledningarna du just gav.
We're going to do the things you just said for the reasons you just gave.

Den blicken du just gav mig.
That look you just gave me.

Och jag ska just ge dig en omgång.
And I'm about to kick your ass.

Den som just ger felet är den minsta av de platser överlägset.
The one that JUST gives the error is the smallest of the sites by far.

Jag skulle just ge den till din inspektör när du dök upp.
I was about to give it to the sergeant when you appeared.