BARA TILLBAKA in English translation

• just return
• just back
• merely return
• simply return
• only back
• only return
• just returning

Examples of using Bara tillbaka in Swedish and their translations into English

Jag är bara tillbaka på Jorden.
I'm just getting back to Earth, that's all.

Nu, så kör bara tillbaka genom stan, så leder jag ut dem på väg 18.
Now, just backtrack through town… I will lead'em up the 18.

Jag kommer bara tillbaka-Ja. till det första märket mitt.
Yeah. I will just go back out to that first mark of mine.

Jag kommer bara tillbaka efter skolan.
I-- I will just come back after school.

Bara tillbaka in i lastbilen?
He just goes back in the truck?

Jag har skrivit några brev, men de skickas bara tillbaka.
I have written a few letters but they are just returned.

Jag betalar bara tillbaka.
Will I pay it back?

Bara tillbaka alla typer av oanvända
Just return any sort of unused

Nix. Bara tillbaka till våra trista liv i den här stinkande kåkstan vid havet.
Nope. in this stinky, poopy, rundown, shanty town by the sea. Just back to our boring, crappy lives.

Så, om du inte är nöjd med resultatet, bara tillbaka 2 tomma rutor
So, if you are not satisfied with the results, just return 2 empty boxes

Bara tillbaka någon form av oanvända
Merely return any sort of unused

Visad 15 gånger de senaste 48 timmarna. Bara tillbaka på Hyresmarknaden, Vacker 2brm,
Viewed 9 times in the last 48 hours Just back on the Rental Market,

Så om du inte ser de resultat du vill ha, bara tillbaka dina oanvända delen
So if you don't see the results that you want, just return your unused portion

Om du är missnöjd av någon anledning, bara tillbaka flaskorna för full återbetalning av ditt produktköp.
If you are unhappy for any reason, simply return the bottles for a full refund of your product purchase.

Vi kanske vill dra våra kjolar över våra ansikten och bara tillbaka av, va?
Over our faces and just back off, huh? We might want to pull our skirts?

Det var nog flera som trodde att det var kört för mig, men jag är bara tillbaka där jag började.
I think a few people may have counted me out, but I'm only back where I started.

Vi kanske vill dra våra kjolar över våra ansikten och bara tillbaka av, va?
We might want to pull our skirts over our faces and just back off, huh?

Vi kan se ungefärliga DVD-bilden inte bara tillbaka ljudet som kan höra CD nivå
We can see approximate DVD picture not only, return the audio that can hear CD level

Alla rustning, som hade gamla doppeldecker och i-16- det är bara tillbaka på piloten.
All the armor, which had old biplanes and I-16- it's only back at the pilot.

En adrenalinkick som tar åkaren på en resa och ändå bara tillbaka till utgångspunkten.
an adrenalin kick that takes the rider on a trip, albeit only back to the starting point.