BACK THERE in Swedish translation

• tillbaka dit
• där bak
• där borta
• därborta
• dit igen
• tillbaka där
• därbak
• där hemma
• bak dit
• in där
• där igen
• återvända dit

Examples of using Back there in English and their translations into Swedish

Uh… you know, you got a life back there. No.
Du har ett liv där hemma.-Nej.

You don't go back there, okay?
Du går inte dit igen, okej?

And Harry Wells back there.
Och Harry Wells, där bak.

I have some friends back there.
Jag har några vänner därborta.

She was sitting back there.
Hon satt där borta.

I can't go back there right now.
Jag kan inte åka tillbaka dit nu.

Had you been back there before today?
Har ni varit tillbaka där innan i dag?

Go back there, you team of oxen, and.
Gå bak dit, era tjockskallar, och.

I will meet you back there, Dad.
Vi ses där hemma, pappa.

That stuff back there is pretty cool.
Sakerna därbak är ganska häftiga.

I am never going back there.
Jag går aldrig dit igen.

You kicked ass back there, by the way.
Du sparkade röv därborta, förresten.

You both don't have to sit back there.
Båda ni behöver inte sitta där bak.

I think it's back there.
Det är nog där borta.

And I can't go back there now.
Jag kan inte åka tillbaka dit nu.

You going back there alone?
Går du in där ensam?

When I'm back there, I ain't vaca-ing vacationing.
När jag är tillbaka där, I är inte vaca-ing semestrar.

You team of Oxen, and… Go back there, Can I help you?
Gå bak dit, era tjockskallar, och… Kan jag hjälpa dig?

Just stay back there and don't make it angry.
Stanna därbak och gör den inte arg.

It's like a different planet back there.
Det är som en annan planet där hemma.