BACK THERE in Arabic translation

• بالخلف
• إلى هناك
• هناك مرة أخرى
• إلى هنا
• الى هناك
• الي هناك
• إلى هُناك

Examples of using Back there in English and their translations into Arabic

I'm gonna take you back there in just a moment.
سوف أخذك الى هناك خلال لحظات

That is beside the point. Ma'am, you are not allowed back there.
سيدتي هـذا بيت القصيد، لا يمكنك الذهاب إلى هُناك

You didn't happen to see an Appaloosa back there on the trail?
لم يحدث أن نرى Appaloosa هناك مرة أخرى على درب؟?

I guess I forgot he was back there.
اعتقد اني نسيت بانه بالخلف

Back there.
الى هناك

Geez, we couldn't have left her back there.
الجيز، ونحن لا يمكن ان يكون تركها هناك مرة أخرى

He went back there.
ذهب الى هناك

I want to apologize about my family back there.
أريد أن أعتذر حول عائلتي هناك مرة أخرى

What made you go back there a second time?
ما الذي جعلك تذهب الى هناك مرةً ثانية؟?

We don't have to go back there.
ليس علينا الذهاب الى هناك مرة أخرى

Nothing's worth going back there.
لاشئ يستحق العوده الى هناك

You really went at it back there.
ذهبت حقا في ذلك هناك مرة أخرى

Man. Don't go back there.
يارجل, العاقل لا يذهب الى هناك

I meant what I said back there.
من أنا أعني ما أنا قال هناك مرة أخرى

No, I'm not going back there.
لا، أنا لا أذهب الى هناك

We don't have time to stop. Use the bathroom back there.
نحن دون'؛ ر لديهم الوقت لوقف استخدام الحمام هناك مرة أخرى

I'm not going back there.
لن أذهب الى هناك

We need life back there.
نحتاج للحياة هناك مرة أخرى

Or stay here and pretend to run back there.
أو يبقى هنا ويدعى أنه هرب الى هناك

You know, I wouldn't sweat your call back there.
أنت تعرف، أنا لن عرق مكالماتك هناك مرة أخرى