BEFÄL AV GENERAL in English translation

• command of general

Examples of using Befäl av general in Swedish and their translations into English

2 officerare skolan, under den övergripande befäl av general toporkova.
2 officers' school, under the overall command of General Toporkova.

Linea Gotica utgjorde fältmarskalk Albert Kesselrings sista huvudförsvarslinje under de sista faserna av andra världskriget längs de apenninska bergskedjorna i striden mellan de retirerande nazityska trupperna i Italien och de allierades arméer i Italien under befäl av general Sir Harold Alexander.
It formed Field Marshal Albert Kesselring's last major line of defence along the summits of the northern part of the Apennine Mountains during the fighting retreat of the German forces in Italy against the Allied Armies in Italy, commanded by General Sir Harold Alexander.

ända till Palestinas befrielse av styrkor under befäl av general Allenby, som visade den största aktning för honom
until the liberation of Palestine by the forces under the command of General Allenby, who extended the utmost consideration to Him

Den andra österrikiska armékåren, under befäl av general von Merveldt,
The Austrian II Corps, commanded by General von Merveldt,

Styrkan står under befäl av en general som lyder direkt under generalstabscheferna i Ankara.
The force is commanded by a general who reports directly to the Chiefs of Staff in Ankara.

Anslutning av 1: a tank armé under befäl av general mackensen överfördes till just donets floden för att stärka den norra flygeln av armén grupp.
The connection of the 1st tank army under the command of General Mackensen were transferred to the Seversky Donets river to reinforce the Northern wing of army group.

under tillfälliga befäl av general territorium(i avsaknad av melas)
under temporary command of General Territory(in the absence of Melas)

A gironacci kroppen var formad som en observation under befäl av general junot i augusti 1807,
St Gironacci the body was formed as an observation under the command of General Junot in August 1807,

där försvarade ca 800 fransmän, under befäl av general piurana började på morgonen den 18 feb(1 mars) 1799.
where defended about 800 Frenchmen, under the command of General Piurana began on the morning of 18 Feb(1 Mar) 1799.

Den frivilliga armén(dess rester konsoliderades i frivilligkår under befäl av general kutepov) och don armén drog sig tillbaka i rostov-novocherkassk fotfäste.
The Volunteer army(its remnants were consolidated into Volunteer corps under the command of General Kutepov) and the don army retreated in the Rostov-Novocherkassk foothold.

Den 7 juli 1915 återerövrades provinsen under befäl av general Pereira d'Eça.
On 7 July 1915, Portuguese forces under the command of General Pereira d'Eça reoccupied the Humbe region.

På grund av fallet bildades av en grupp av soldater novorossiysk regionen under befäl av general schilling av upp till 16 tusen människor.
On the basis of the case was formed by a group of troops Novorossiysk region under the command of General Schilling of up to 16 thousand people.

1 ryska-avancerad tusen lossnar under befäl av general y. P.
1 Russian-advanced thousand detachment under the command of General Y. P.

lades samman till en kavallerikåren under befäl av general sidan, och den andra knuten till arméer.
were consolidated into a cavalry corps under the command of general side, and the other attached to the armies.

Så, under försvaret av liège, en 5- 16 augusti 1914 garnison av fästningen under befäl av general j.
So, during the defence of liège, a 5- August 16 1914 the garrison of the fortress under the command of General J.

För fångst av staden bildades av budapest grupp, under befäl av general i. M.
For the capture of the city was formed by the Budapest group, under the command of General I. M.

De togs emot av en liten grupp av ryska trupper under befäl av general nazarbekov.
They were opposed by a small group of Russian troops under the command of general nazarbekov.

e don corps(10- 12 tusen svärd)- och under befäl av general pavlov från området av huth.
4th Don corps(10- 12 thousand swords)- and under the command of General Pavlov from the area of Huth.

i synnerhet på battle of brandywine creek där den brittiska befäl av general howe, besegrade den amerikanska milisen,
in particular at the battle of brandywine creek where the british commanded by general howe, defeated the american militia,

Minns en lysande drift av severo-den kaukasiska corps under befäl av general nikolai baratov, som landsatte trupper på kusten av kaspiska havet,
Recall a brilliant operation of severo-the caucasian corps under the command of general nikolai baratov, who landed troops on the coast of the caspian sea,