BEROENDET in English translation

• dependence on
• dependency on
• reliance on
• addiction
• dependance

Examples of using Beroendet in Swedish and their translations into English

Själv beroende är svaghet, och beroendet av Kristus är styrka.
Self-dependence is weakness, and dependence on Christ is strength.

Vi måste bekämpa beroendet.
We need to fight the addiction.

Att minska energiförbrukningen och minska beroendet av de kemiska köldmedier.
Reducing energy consumption and reducing reliance on chemical refrigerants.

Regeringen i framtiden kommer att försöka eliminera beroendet av utländska leverantörer.
The government in the future will try to eliminate dependence on foreign suppliers.

Man måste döda den beroende för att döda beroendet.
And you have to kill the addict to kill the addiction.

genomföra programmet för kostnadsbesparingar och minska beroendet av gruvindustrin.
implementing the cost savings programme and reducing reliance on the mining industry;

i full militära och det ekonomiska beroendet av tyskland, förlorade.
in full military and economic dependence on Germany, lost.

I verkligheten är beroendet ett helvete; beroendet förintar.
The reality is that addiction is hell, addiction destroys.

Skydda offentliga medel genom att minimera beroendet av extraordinärt offentligt finansiellt stöd.
To protect public funds by minimising reliance on extraordinary public financial support;

Svenska minska beroendet av.
English reduce dependence on.

Vi vill bli drogfria och bryta beroendet.
We want to be free of it-- to break the addiction.

Det var tänkt att beskriva beroendet av denna drink.
It was coined to describe the dependence on this drink.

En av dessa prioriteringar är att minska beroendet av gas och olja.
One of these priorities is reducing reliance on gas and oil.

Den statligt sponsrade beroendet.
The State-sponsored addiction.

Vad är viktigt att veta till föräldrarna om orsakerna till beroendet av datorspel.
What is important to know to parents about the reasons for dependence on computer games.

Den skyndar på drogavvänjningen och dödar beroendet.
It dramatically accelerates the withdrawal process and kills the addiction.

Den tekniska revolutionen befriade från tekniska beroendet av väst.
The technological revolution freed from technological dependence on the West.

Det är kanske bara så rika gör beroendet anständigt.
But maybe that's just a rich person's way to make addiction palatable.

Det är svårt att förklara beroendet av exotiska djur.
It's hard to explain the addiction of exotic animals.

sedan bryta beroendet först.
then break the addiction first.