BESKÄRS in English translation

Examples of using Beskärs in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Han är det levande vattnet. Men vattnet kan bara fortsätta att ge näring om växte vårdas och beskärs.

He is the living water, but the water can continue to give birth only if the plant is well maintained and pruned.

Förutom, Det är oerhört viktigt att dina videor beskärs i 4:5 bildförhållande i IGTV och matning.

Besides, it is exceptionally important that your videos are cropped into 4:5 aspect ratio in IGTV and Feed.

Du har då en kopia av en låt men beskärs enligt den längd du anger.

You will then have a copy of a song but is cropped according to the length you set.

När plantan odlas har den formen av en buske då den beskärs till en höjd.

When the plant is grown, the form of a bush when it trimmed to a height.

Kom ihåg att bilderna beskärs olika i olika bredder av webbläsaren

Remember that the images are cropped differently at different widths by browsers,

logiskt manipuleras, organiseras, beskärs och filtreras.

organizing, pruning, and filtering data of a design challenge.

Skannade papper beskärs, korrigeras och levereras som en Adobe PDF-fil som är klar att underteckna.

Scanned papers are cropped, corrected, and delivered as an Adobe PDF that's ready to sign.

Kiwisäsongen på Nya Zeeland börjar med att rankorna beskärs på vintern, omedelbart efter föregående skörd.

The New Zealand kiwifruit season begins with vine pruning in winter, which immediately follows the previous year's harvest.

Leveransinformation Returpolicy De Billabong Patterson byxor beskärs byxor med en tryckt Billabong logotyp på sidan av de trousers.

The Billabong Patterson trousers are cropped trousers with a printed Billabong brand logo on the side of the trousers.

Liggande miniatyrbilder beskärs, men när användaren öppnar bilden på Google Play visas den i full stolek

Landscape thumbnails are cropped, but we preserve the image's full size and aspect ratio if the user opens it

Det är en svampsjukdom som angriper vinstocken när den beskärs. Vinstockar beskärs ju flera gånger om året, inte bara under vintern.

It is a fungus disease that attacks the vine when it is pruned- vines are pruned all year round, not just in winter.

Först, efter transplantationen, beskärs plantorna så att solens strålar inte orsakar brännskador

At first, after transplantation, the seedlings are pruneed so that the sun's rays do not cause burns

När du väljer Beskär automatiskt beskärs de genomskinliga områden som är synliga vid det aktuella värdet för inställningen Gränsförvrängning.

When you select Auto Crop, Camera Raw crops the areas of transparency visible at the current value of the Boundary Warp setting.

Även då betning hundar beskärs öron och svansar- den mest sårbara delen av kroppen i strider.

Even then, the ears and tails were cut off to pickling dogs- the most vulnerable parts of the body.

Starka buskar beskärs till en tredjedel av höjden direkt efter blommande,

Perennial bushes are pruned to a third of the height immediately after flowering,

Men när religionen blir institutionaliserad beskärs dess förmåga till gott medan möjligheterna till ont mångfaldigas.

But as religion becomes institutionalized, its powerˆ for good is curtailed, while the possibilities for evil are greatly multiplied.

Bambun beskärs efter fyra år när det finns en stor och säker mängd av den.

The bamboo is hand-harvested after four years, giving it plenty of time to mature.

Om livslängden ökar enligt prognoserna, beskärs pensionerna kraftigare av livslängdskoefficienten för yngre åldersgrupper.

If the longevity develops as projected, the coefficient for younger age groups would cut the pensions more.

Ofta bilder måste ändra storlek och beskärs för att passa på din e-handel webbplatser(nätbutiker).

Often times, images need to be resized and cropped to fit on your ecommerce websites(online stores).

Fordonet beskärs i kameran så att enbart registreringsskylten

The camera crops the image so that only the number plate