PRUNED in Swedish translation

• beskäras
• beskurna
• tuktade
• beskärs

Examples of using Pruned in English and their translations into Swedish

Moral rights also entail that a work cannot be altered, pruned, manipulated or used in a way that is prejudicial to the author.
Den ideella rätten innebär också att ett verk inte får ändras, beskäras, manipuleras eller utnyttjas så att det kränker upphovspersonen.

It is a fungus disease that attacks the vine when it is pruned- vines are pruned all year round,
Det är en svampsjukdom som angriper vinstocken när den beskärs. Vinstockar beskärs ju flera gånger om året,

He is the living water, but the water can continue to give birth only if the plant is well maintained and pruned.
Han är det levande vattnet. Men vattnet kan bara fortsätta att ge näring om växte vårdas och beskärs.

When the surface is ready, you need to attachtiles to the floor and, if necessary, pruned.
När ytan är klar måste du bifogakakel till golvet och, om nödvändigt, beskära.

Pruned to 10 m, the trees yield
De stamkvistas till 10 meter, träden ger två 5 meter stockar

A male pruned in this fashion stays alive indefinitely
En hanplanta som trimmas på det här viset håller sig vid liv I all oändligt

Closest to the castle the garden is strict and pruned to then gradually conform to the surrounding landscape making the castle appear
Närmast slottet är trädgården stram och tuktad för att sedan gradvis anpassas till det omgivande landskapet så att slottet ser ut

For instance, the apple trees in the planned apple grove will be pruned so that children can climb on them,” says Evalena Öman.
Äppleträden i den planerade äppellunden kommer vi till exempel att beskära så att de blir klättervänliga för barnen, säger Evalena Öman.

Balanced pruned trees grow"quietly"
Balanserade beskärda träd växer"tyst"

When pruned in autumn, the only harvest of the repair raspberry ripens closer to the fall,
När det beskärs hösten höjs den enda skörden av reparations hallon närmare hösten

For bathing the patient should be immersed in the bath for 20 minutes until the finger tips become pruned.
För att bada bör den tålmodig fördjupas i badet för 20 noterar, tills fingraspetsarna blir beskar.

Bo Sylvan writes that Erik Chambert's paintings tended towards“geometrically pruned shapes and a fastidious palette”.
Bo Sylvan skriver att Erik Chamberts måleri strävade mot”geometrisk formtukt och sparsmakad färgskala”.

Quillaja extract is produced obtained by aqueous extraction of the milled inner bark or wood of pruned stems and branches of Quillaja saponaria tree.
Quillaja extrakt framställs genom vatten utvinning av den frästa inre barken eller trä av beskärda stjälkar och grenar av Quillaja Saponaria träd.

The trees have been carefully trained and pruned for years in order to obtain their current shape.
Dessa träd har under många år noggrant lindats och beskurits för att få sin nuvarande form.

roots pruned to 20-25 cm, weak shoots removed.
rötter beskäras till 20-25 cm, svaga bort skott.

occasionally watered, pruned in March, the side shoots to three
och ibland vattnas, beskärs i mars,

We welcome many beginners who have never taking a cutting or pruned a tree into gardening's fabulous world
Vi välkomnar många nybörjare som aldrig tagit en stickling eller beskurit ett träd, in i odlandets fantastiska värld,

And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers
Jag skall i grund fördärva den, ingen skall skära den eller gräva däri. Den skall fyllas med tistel

We pruned our Signe Tillisch apple tree in the spring,
I våras ansade vi vårt Signe Tillisch-träd rätt ordentligt,

Claws should be pruned as needed, but at least every 5-7 days for the puppy,
Klorna ska trimmas vid behov, men inte mindre än en gång var