PRUNED in Italian translation

• potati
• potatura
• sfrondato
• sfoltiti
• potate
• potata
• potato
• potature

Examples of using Pruned in English and their translations into Italian

every branch is accurately cut and pruned, to allow the small gems to bloom more flourishing than ever in spring.
ogni tralcio è accuratamente tagliato e potato, per permettere alle piccole gemme di fiorire più rigogliose che mai in primavera.

to will be strengthened, while the ones we use less will be pruned.
più attenzioni saranno rafforzate, mentre quelle che useremo meno verranno potate.

You might ask yourself why winter pruning is so important today when trees used to bear fruit in times gone by without ever being pruned.
Potreste chiedervi perché la potatura sia così importante oggi quando un tempo gli alberi davano frutto senza bisogno di essere potati.

The plant does not need to be pruned but, also for an aesthetic aspect,
La pianta non necessita di essere potata ma, anche per un aspetto estetico,

As for growing hedges formed svobodnorastuschie landing heavily pruned to in the first season to get them to grow in the form of a bush.
Per quanto riguarda le siepi formate in crescita di atterraggio svobodnorastuschie pesantemente potato al prima stagione per farli crescere nella forma di un cespuglio.

they are usually pruned to about three meters to facilitate harvesting.
normalmente vengono potate a circa tre metri per facilitare la raccolta.

Pick up litter, and reducing vandalism through better lighting and pruned recoger la basura y reducir el vandalismo a través de una mejor iluminación y poda.
Pick up litter, and reducing vandalism through better lighting and pruned raccogliere rifiuti e ridurre il vandalismo attraverso una migliore illuminazione e potature.

In fact at some time in the future this is inevitable if the database is continually increased and not pruned.
Infatti a un certo momento nel futuro questo è inevitabile se il database è in continuo aumento e non potati.

It should be pruned very carefully,
Deve essere potato con molta cura, dato

Every plant is pruned according to its own vigour so as to maintain a balance between vegetation and production and to create the best microclimate for ripening the grapes.
Ogni pianta viene potata a seconda della sua vigoría in modo da mantenere is suo equilibrio vegeto- produttivo e creare il microclima migliore per la maturazione dei suoi grappoli.

The plant can be pruned to avoid at some point an excessive growth in length
La pianta può essere potata per evitare ad un certo punto una eccessiva crescita in lunghezza

The building is architecturally pruned with attention, projected
L'edificio è architettonicamente potato con attenzione, progettato

Etna can be pruned easily and can therefore be perfectly used as hedge of 80 cm width and 2 meter height.
Etna può essere potato facilmente e di conseguenza può essere perfettamente utilizzato come siepe con 80 cm. di larghezza e 2 mt. di altezza.

if it is low pruned, it grows again quickly
ma se viene potata bassa ricresce velocemente

Severely pruned my family tree,
Drasticamente potato il mio albero genealogico

the water can continue to give birth only if the plant is well maintained and pruned.
l'acqua può continuare a dare vita solo se la pianta viene ben curata e potata.

peace lilies don't need to be pruned very frequently.
lo spatifillo non ha bisogno di essere potato molto frequentemente.

if pruning the same manner as the process occurs in the plant was pruned what emerges much more strongly.
potatura stesso modo come il processo avviene in pianta è stata potata quanto emerge molto più forte.

while pruning a tree should be pruned ornamental only when necessary.
potatura un albero deve essere potata ornamentale solo quando necessario.

he had allowed the tree to grow sufficiently before being pruned and cultivated with greater care.
l'albero crescesse a sufficienza prima di essere potato e coltivato con maggiore cura.