BIT BORT in English translation

• bit away
• distance away
• way off
• piece away
• bit removed
• bit far
• a bit off
• mile away
• half-mile away

Examples of using Bit bort in Swedish and their translations into English

Det ligger till höger om bron, en bit bort från själva byn.
It stands on the right of the bridge, quite away from the village.

Vissa andra handels program kunde skära en bit bort från detta.”.
Some other trading apps could cut a slice off from this one.”.

Men ibland kunde han höra röster från barn som lekte i byn en bit bort.
But sometimes he would hear voices of kiddies playing in village far below.

Allt vi har finns i labbet en bit bort.
All we have is in the lab down the hall.

En Range Rover stod övergiven en bit bort. Okej.
There was a Range Rover abandoned in a lay-by OK.

En Range Rover stod övergiven en bit bort.
There was a Range Rover abandoned in a lay-by.

De kommer spränga en brödbil en bit bort som håller snuten upptagna.
They're gonna blow up a bread truck a ways away, keep the fuzz busy.

Gastronomi är också en bit bort.
Gastronomy is also a piece away.

Ett trevligt hotell som var en bit bort från centrum.
It was a bit out of the city but nice hotel.

Rent en bil är ett måste för den här lägenheten som dess bit bort från överallt.
Rent a car is a must for this apartment as its bit away from everywhere.

Målet en konkurrenskraftig och kunskapsbaserad ekonomi ligger fortfarande en bit bort men eEurope har lagt en fast grund för detta.
The goal of a competitive knowledge based economy is still some distance away, but eEurope has laid solid foundations.

Villan är en bit bort från centrala Canggu,
The villa is a bit away from central Canggu,

Bra, skulle du vill parkera en bit bort från soptippen webbplats ifall någon såg bilen och kom för att se vad du var upp till.
Well, you would want To park a distance away From the dump site Just in case Someone saw the car.

Platsen är tyst och en bit bort från byar men mycket nära vattenfallen,
The location is quiet and a bit away from villages but very close to the waterfalls,

Gare du Nord(eller en bit bort) har bagageförvaring(tror massor av mynt,
Gare du Nord(or piece away) has luggage storage(think plenty of coins,

Bågskyttebanan ligger en bit bort så vi får nog rida dit om det är okej med dig" frågade Jack.
Archery course is located some distance away, so we will probably ride there if it's okay with you," asked Jack.

Besparingarna på platsen är bara en bit bort(1-2 km) men har allt du behöver.
The savings at the location is just a bit away(1-2km) but has everything you need.

Lütow Platsen är en bit bort för att Zinnowitz, men som här sökt lugn
Lütow location is a bit removed to Zinnowitz, but who here sought peace

Pigadia(Karpathos stad), en bit bort från huvudvägen.
Pigadia(Karpathos Town), a piece away from the main road.

Detta beror på att staden Arica är ganska en bit bort, och det finns gott om resmål som en turist kan se längs vägen.
This is because the city of Arica is quite a distance away, and there are plenty of destinations a tourist can see along the way.