BIT KVAR in English translation

• way to go
• slice left
• bit left
• piece left
• ways to go
• bit to go
• still a ways
• piece to go

Examples of using Bit kvar in Swedish and their translations into English

har jag fortfarande en bit kvar.
I still have a way to go.

Vi har troligen en bit kvar, men kommissionen uträttar ett värdefullt arbete.
there is probably further to go, but the Commission is doing useful work.

det är fortfarande en bit kvar till målet på 1 500 studenter i Visby.
but we still have some ways left to the target of 1,500 students in Visby.

Samtidigt konstaterar man att det ännu är en bit kvar. Turkiet uppmanas därför att besluta om ytterligare reformer
It is also noted that there is still some way to go, and Turkey is therefore being encouraged to carry out further reforms

Jag skulle vilja säga den att den fortfarande har en bit kvar, men enligt majoriteten i utskottet, finns det tillräckliga
I have to say that it still has some way to go, but there are sufficient grounds for progress,

Det är fortfarande en bit kvar innan jag är helt
I still have a bit to go before I'm completely well,

jag erkänner också att Turkmenistan fortfarande har en bit kvar innan landet helt lever upp till internationella normer för demokrati
I also recognise that Turkmenistan still has some way to go before it is fully compliant with international standards on democracy

Vi har en bit kvar i sökandet efter kapacitet,
We have some way to go in the search for capacity,

Volvo har fortfarande en bit kvar vad gäller att få struktur och ordning på sina årsmodeller
Volvo still has some distance to go in terms of getting their model years straight

Finns Circus Bar kvar?
Is that Circus Bar still open up there?

Att du har några bits kvar.
I cannot believe you have any bits left.

Vi körde till Biessenhofen i restaurangen bar kvarnen.
We then went to Biessenhofen to the restaurant Stegmühle.

Det är en bit kvar.
It's still a fair way off.

Det är en bit kvar.
It's quite a way yet.

Det är bara en bit kvar.
We're just up the road a bit.

Det är bara en liten bit kvar.
It's just down here a little bit further.

Det är bara en liten bit kvar.
Just a little bit longer.

Det är bara en liten bit kvar hjärtat.
It's just a little bit longer, sweetheart.

Säg inte att det är en bit kvar.
Don't tell me it's another while.

Jag vet att det var en liten bit kvar.
I know there is a little bit left.