Examples of using Blandat sig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
så har det heliga släktet blandat sig med de främmande folken;
har blandat sig med den franska, vilket lett till intressanta resultat.
De skulle villigt ha blandat sig med de röda människorna om inte dessa hade funnits så långt borta på de amerikanska kontinenterna,
kommissionen inte hade blandat sig i saken från första början,
så har det heliga släktet blandat sig med de främmande folken; och furstarna och föreståndarna hava varit de första att begå sådan otrohet.».
the holy offspring have mixed themselves with the peoples of the lands.så har det heliga släktet blandat sig med de främmande folken; och furstarna och föreståndarna hava varit de första att begå sådan otrohet.».
the holy seed have mixed themselves with the peoples of the lands.andoniterna i stor utsträckning hade blandat sig.
detta vatten har blandat sig med de övre vattenskikten under år 2012.
and it has mixed with the top water layers during 2012.Först blanda pvc-materialet och färgen med blandningsmaskinen. Sätt sedan pvc-materialet har blandat sig i vakuummaskinen för att….
color by the också en mängd andra intressen har blandat sig i och försöker påverka den allmänna opinionen i Europa
as well as a multiplicity of interests, have whipped up and continue to feed public opinion in Europe,I nittio generationer har systraskapet blandat sig i giftermålen och avkomman därifrån hos de mäktiga husen i universum klokt blandande de olika blodlinjerna för att skapa Kwisatz
For 90 generations the sisterhood has been interfering with the marriages and the children thereof of the Great Houses of the Universe, cleverly intermixing one bloodline with another to form the Kwisatz Haderach,så har det heliga släktet blandat sig med de främmande folken;
the holy seed have mixed themselves with the peoples of the lands.så har det heliga släktet blandat sig med de främmande folken;
the holy seed have mingled themselves with the people of those lands:så har det heliga släktet blandat sig med de främmande folken;
the holy seed have mixed themselves with the peoples of the lands,så har det heliga släktet blandat sig med de främmande folken;
the holy seed have mingled themselves among the peoples of the lands,och de har blandat sig i människrs liv därför att de inte kan vänta på hållbara bevis.
Till en början var nordkoreanerna framgångsrika, men efter det att USA, med FNs stöd, blandat sig i striderna drevs Kim Il-sungs trupper till reträtt och endast genom kinesiskt och sovjetiskt stöd kunde kriget avslutas i samma dödläge som tidigare ̶ en gräns längs den 38:e breddgraden.
Initially, the North Koreans were successful, but after the US army, with UN support, interfered in the fighting, Kim Il Sung's troops had to retreat and it was only with Chinese and Soviet support they were able to retrieve lost ground and the war ended in the same deadlock as before̶ a border along the 38th parallel.Men han hade knappast blandat sig med de livliga grupperna, vilka fyllde bottenvåningens låga rum,
But he had hardly mingled with the lively groups which filled the small low rooms of the basement,i hemlighet har blandat sig i de inhemska affärerna i den suveräna staten Libanon.
the way in which it has interfered, directly or surreptitiously, in the internal affairs of Lebanon, a sovereign state.mjuk Pvc Mugg dispenser Machine: Först blanda pvc-materialet och färgen med blandningsmaskinen. Sätt sedan pvc-materialet har blandat sig i vakuummaskinen för att göra luften i det flytande pvc-materialet. Lägg den färdiga….
color by the 
