Examples of using Blir omedelbart in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Spindeln blir omedelbart förlamad… vilket gör att pepsinin kan dra den in i sin håla.
När man träffar på gatorna företrädare för dettaInformell rörelse, det blir omedelbart tydligt varför de kallas"barn av blommor.
When you meet on the streets representatives of thisInformal movement, it becomes immediately clear why they are called"children of flowers.ändra en skrivare, blir omedelbart kända för klienterna utan någon ytterligare anpassning.
modifying a printer, is instantly known to the clients with no further configuration.de till synes oskyldiga förbipasserande tar fram sina gömda kulsprutepistoler, men blir omedelbart nedskjutna.
the seemingly innocent passers-by developing their hidden sub-machine guns, but is instantly shot down.Alla nya spelare på Lord of the Spins Casino blir omedelbart Hobbits, vilket ger dem rätt att tjäna poäng varje gång de spelar slots och spel.
All new players at Lord of the Spins Casino instantly become Hobbits, which entitles them to earn comp points every time they play slots and games.Fildelningsfunktionerna är särskilt praktiska eftersom filer blir omedelbart åtkomliga för relevanta teammedlemmar. Stöd för webhook-integrering.
Its file sharing feature is particularly useful as files become instantly accessible to relevant team members.Mätdata som inhämtas i fält blir omedelbart tillgängliga och åtkomliga för användare när som helst och var som helst.
Field acquired survey data becomes instantly available and can be accessed by users anytime and anywhere.Fastigheter, förvärvade på kredit, blir omedelbart låntagarens egendom
Real estate, acquired on credit, immediately becomes the property of the borrowerMatlagning blir omedelbart trevligare, och god mat påverkar ofta stämningen på det mest positiva sättet.
Cooking immediately becomes more pleasant, and tasty food often affects the mood in the most positive way.Personer under dessa högteknologiska tider är vana vid en massa saker blir omedelbart tillgängliga för dem.
People during these highly technological times are used to a lot of things becoming instantly available for them.På samma sätt, en som träder in i lekarna av Herren Caitanya, Han blir omedelbart befriad från all besmittelse i hjärtat.
Similarly, one who enters into the pastimes of Lord Caitanya, he immediately becomes freed from all contamination of the heart.chanting, du blir omedelbart ren.
chanting, you become immediately pure.Data som du anger blir omedelbart tillgängliga för alla, vilket minskar transkriptionsfel och väntetiden för data.
Once data Det blir omedelbart en del av dig med känslan av total frihet och flexibilitet.
It will instantly become a part of you with the feeling of total freedom and flexibility.Betalningen debiteras omedelbart från ditt konto och casinot blir omedelbart varskodd om betalningen på ett poli casino.
The payment Sätta dina filer i din Dropbox på en dator, och de blir omedelbart tillgängliga på någon av dina andra datorer som du har installerat Dropbox påWindows.
Put your files into your Dropbox on one computer, and they will be instantly available on any of your other computers that you have installed Dropbox on… more info.Somliga här i kammaren blir omedelbart otåliga om vi har två talare efter varandra från samma land.
There are some people in this House who immediately get twitchy if there are two speakers in a row from the same country.eftersom huden blir omedelbart mörare och smidig.
because the skin will immediately become more tender and supple.gör det direkt möjligt att använda det i& kanagram; det blir omedelbart tillgängligt i programmet,
enables its use directly in& kanagram; it will immediately become available within the application,mätta hjärnan med syre, vilket gör att staten blir omedelbart lättare.
