BLIR BARA in English translation

• just get
• is just
• will just be
• will only be
• only gets
• is only
• only becomes
• just becomes
• is only gonna get
• keeps getting
• is just gonna get
• just go
• only turn
• will only make

Examples of using Blir bara in Swedish and their translations into English

Du blir bara upprörd.
Only gets you agitated.

Han blir bara en fånge.
He's just another convict.

Hon blir bara arg när han slutar mörda!
She's only upset when she finds out… he's stopped killing people!

Och andra blir bara skjutna.
And others just get shot.

Det blir bara han och jag.
It will just be me and him.

Ni blir bara borta i några dagar.
You will only be gone a few days.

Det blir bara bättre.
It's only gonna get better.

Det blir bara vårt om det börjar orsaka problem.
It only becomes ours if it starts causing trouble.

Så det här blir bara 3v delat med 4pi.
So this just becomes 3v over 4pi.

Detta blir bara löst med ett personligt möte.
This only gets settled with a face-to-face.

Det blir bara vi fyra.
It's just the four of us for dinner.

Det blir bara ett par månader.
It's only a few months.

Och det blir bara vi och sedan.
And it will just be us and then.

Du blir bara uttråkad.
You will only be bored.

Jag blir bara så arg.
I just get so angry.

Stället blir bara mer och mer charmigt.
This place keeps getting more and more charming.

Det blir bara värre.
It's only gonna get worse.

Han blir bara mer beslutsam.
He only becomes more determined.

Smärtan blir bara värre när du tvivlar på mig.
The pain only gets worse when you doubt me.

Det blir bara några dagar.
It's only for a few days.