BLIVIT SYNONYMT in English translation

• become synonymous
• been synonymous
• become a synonym

Examples of using Blivit synonymt in Swedish and their translations into English

Rage Swordshark har det ikoniska oceanic tema som har blivit synonymt med den engelska versionen Ocean King serien.
Rage Swordshark features the iconic oceanic theme that has become synonymous with the English version Ocean King series.

Under de senaste två decennierna har Pearl Masters ljud blivit synonymt med legendariska trummor.
Over the last two decades the Pearl Masters sound has become synonymous with legendary drumming.

Templet, som har blivit synonymt med Kambodja, är landets största sevärdhet
The temple, which has become synonymous with Cambodia, is the country's main attraction

I sentida användning sunnimuslimer har blivit synonymt med"ortodoxa", men det vore mer korrekt att använda termen Jama'ah att beteckna den populära mainstream.
In latter-day usage Sunni has become synonymous with'orthodox', though it would be more accurate to employ the term Jama'ah to signify the popular mainstream.

Namnet P0ker H0 har blivit synonymt med"slash-and-burn" turnerings stilen som får förvånade motståndare panka medans de kliar sig i huvudet.
The name P0ker H0 has become synonymous with a slash-and-burn tournament style that leaves hapless opponents broke and scratching their heads.

Därifrån har det"fruktan för Gud" i Gamla Testamentet lydnad till honom ett liv(Psalm 111:10) blivit synonymt med.
From there, the"fear of the Lord" becomes synonymous with a life of full obedience to Him in the Old Testament(Psalm 111:10).

varumärket blivit så populära att suv blivit synonymt med Jeep!
the brand became so great that SUV became synonymous with Jeep®!

Vapnet har tillverkats i över 100 miljoner exemplar och har blivit synonymt och en symbol för"icke-reguljära" stridande styrkor,
The weapon has been made in over 100 million copies and has become synonym and a symbol for"non-regular" combatant forces,

GORE-TEX® har lite slarvigt blivit synonymt med nästan alla vattentäta membran på marknaden
GORE-TEX® has almost become a generic name for all waterproof membranes on the market,

tillverkar Saturdays sin egen linje med herrkläder som blivit synonymt med hanverk av hög kvalitet
produces its own menswear line that has become synonymous with high-quality craftsmanship

fångar den stämning som blivit synonymt för Toves konst.
perfectly capture the atmosphere which has become synonymous with Tove's artworks.

sedan dess har namnet blivit synonymt med flödesövervakning i många industrier världen över.
since then the name has been synonymus with flow monitoring in many industries worldwide.

har sedan dess blivit synonymt med turkiskt öl.
has ever since been synonym with Turkish beer.

Stora plattor har erövrat badrum över hela världen och blivit synonymt med lyx och överflöd.
Large tiles have conquered bathrooms the world over and have become synonymous with luxury and contentment.

vilket också blivit synonymt för Toves fotografiska uttryck.
happiness and bliss, all of which have become synonymous with Tove's photographic expression.

Uttrycket att"ta guld" har blivit synonymt med att vinna en tävling, och används ofta i idrottssammanhang.
The phrase"wide right" has since become synonymous with the game itself, and has since been used in other sports.

Lagerkransen som blivit synonymt med Fred Perry återfinns ofta- om inte alltid,
The laurel wreath that has become synonymous with Fred Perry are often- if not always,

det stora beroendet av vägtransporter har blivit synonymt med trafikstockningar och föroreningar
its reliance on road transport have become a synonym to congestion and pollution,

Att Mata Haris namn blivit synonymt med en skicklig spion är definitivt en faktoid,
That the name of Mata Hari has become synonymous with a master spy is definitely a factoid,

Helt i den skräddartradition som blivit synonymt med varumärket.
in the true tailoring tradition that has become synonymous with the brand.