BLYGSAMHET in English translation

• modesty
• timidity
• comeliness

Examples of using Blygsamhet in Swedish and their translations into English

Det är inte blygsamhet, det är karaktär.
It's about character. It isn't about modesty.

Denna blygsamhet tråkar ut mig.
This coyness bores me.

Blygsamhet av profeten och en sänkning av hans blick.
The modesty of the Prophet and the lowering of his gaze.

Eftersom Two Diamond priset står för blygsamhet, integritet och hårt arbete.
And for good reason, because the Two Diamond Award is synonymous with modesty, integrity and hard work.

Bara en skolflickas blygsamhet?
Just a schoolgirl embarrassment?

Skam, skuld, blygsamhet och rädsla.
Shame, guilt, shyness and fear.

Också min blygsamhet efteråt.
I even crushed the modesty after.

För att bli populär bör man glömma blygsamhet och blyghet.
In order to become popular, one should forget about modesty and shyness.

Gideon är ett bra exempel på någon som visade blygsamhet.
Gideon is an excellent example of modesty.

Samma professionella spelare med hyckleri och brist på blygsamhet.
The same professional players With hypocrisy and lack of modesty.

Det stannar dock vid detta, på grund av blygsamhet och alltför litet mod,
But the report stops there, through timidity and lack of courage,

Min blygsamhet förbjuder mig… Han har aldrig… Så du menar… att det kan annulleras? Vi.
He's never… I can't say it in modesty… You're saying… it could be annulled? You see, we have.

Min blygsamhet förbjuder mig… Han har aldrig… Så du menar… att det kan annulleras?
He's never… You're saying… it could be annulled? I can't say it in modesty.

Min blygsamhet förbjuder mig… Han har aldrig… Så du menar… att det kan annulleras?
He's never… I can't say it in modesty… You're saying… it could be annulled?

Min blygsamhet förbjuder mig… Han har aldrig… Så du menar… att det kan annulleras?
You're saying… it could be annulled? I can't say it in modesty… He's never?

Visst, Kaupos uppriktighet kommer med en dos blygsamhet där, men vad hans kombination av passioner verkligen berättar för oss är att specialisering i fotograferande är en kraftfull sak.
Sure, Kaupo's candour comes with a side order of modesty there, but what his combination of passions really tells us is that specialism in photography is a powerful thing;

visar det brist på blygsamhet?
does it show a lack of modesty?

Dessutom är det barn som, på grund av deras blygsamhet, blir offer för bedrägerier och brottslingar.
In addition, it is children who, by virtue of their gullibility, become victims of fraudsters and criminals.

Och de innefattade alla förebilder som Abraham Lincoln vilka alla förordades för deras blygsamhet och anspråkslöshet.
And they featured role models like Abraham Lincoln, who was praised for being modest and unassuming.

Man ser, att det enda som på socialreformens område gör snabba framsteg är socialreformatorernas blygsamhet.
It appears that the only thing in social reform that makes rapid progress is the modesty of the social reformers.