BOMBEN EXPLODERADE in English translation

• bomb went off
• bomb exploded
• bomb detonated
• bomb blew

Examples of using Bomben exploderade in Swedish and their translations into English

När Dylan dog… när bomben exploderade, kände du det som.
When… when the bomb went off, did you feel like… what? When dylan died.

Bomben exploderade inte, men Dugger är död.
The bomb didn't go off but Duggers died.

Hon satt ju vid bordet när bomben exploderade.
She's blackmailing me. She was at the table when the bomb went off.

Abbott var väl där när bomben exploderade.
Abbott must have been in there when the bomb went off.

Då var du 15 meter från där bomben exploderade.
Well, that puts you 50 feet away from where the bomb went off.

Abbott måste ha varit därinne när bomben exploderade.
Abbott must have been in there when the bomb went off.

Yamato skulle inte ha lagat mat när bomben exploderade.
The meal had timed courses. Yamato wasn't supposed to be cooking when the bomb went off.

Det här skrevs två timmar innan bomben exploderade. Kolla.
That came in two hours before the bomb. Look.

Var du på CTU när bomben exploderade?
What aboutyou?- Were you at CTU when the bomb went off?

jag halvsov när bomben exploderade.
I was half asleep when the bomb exploded.

Vi försökte bevisa Kotites skuld när bomben exploderade för två dagar sen.
We were working around the clock to prove Kotite's guilt when this bomb detonated two days ago.

Vi försökte bevisa Kotites skuld när bomben exploderade för två dagar sen.
We were working around the clock to prove Kotite's guilt two days ago. when this bomb detonated.

Vi försökte bevisa Kotites skuld när bomben exploderade för två dagar sen.
When this bomb detonated two days ago. We were working around the clock to prove Kotite's guilt.

Minuterna innan bomben exploderade. Personen som han pratade med på telefon.
In the minutes before the bomb went off. Well, it's gotta be whoever Jesse was on the phone with.

Är vi inte närmare att ta den här killen än när bomben exploderade?
Than we were when the bomb went off? And what you're telling me is that we're no closer to getting this guy?

Krax på begravningen när bomben exploderade.
Krax were at the funeral when the bomb went off.

När bomben exploderade på caféet.
When the bomb went off at the coffee shop.

Vad var det exakt du gjorde i Santa Monica övergångszon när bomben exploderade? Tror du jag är motståndsman?
What was it exactly you were doing in the Santa Monica exclusion zone when that IED exploded?

Samma eftermiddag som bomben exploderade, kom Dar till mig på min dotters skola
The afternoon before the bomb went off, Dar came to me at my daughter's school

Och sa till mig, väldigt tydligt, att backa. Samma eftermiddag som bomben exploderade, kom Dar till mig på min dotters skola.
The afternoon before the bomb went off, to stand down. and told me in no uncertain terms Dar came to me at my daughter's school.