BRUKADE BO in English translation

• used to live
• used to stay

Examples of using Brukade bo in Swedish and their translations into English

Frank Gifford brukade bo på kvarteren.
Frank Gifford used to live down the block.

Min faster ShaNeequa brukade bo där.
My Aunt ShaNeequa used to live over there.

Jag heter Dana Scully och brukade bo granne.
I'm Dana Scully. I used to live three doors down.

mindre fregattfåglar brukade bo på ön.
lesser frigatebirds used to nest on the island.

Han brukade bo på vandrarhem och i slitna lägenheter
He used to stay in hostels and in shabby apartments

Jag brukade bo på flotta hotell regelbundet,
I used to stay in fancy hotels regularly,

De låter som den typen av stam som de där gamla orädda upptäcktsresande kvinnor som man hörde på radion, brukade bo tillsammans med.
They sound like the sort of tribe that those old intrepid colonial-type women travellers that you hear on Desert Island Discs used to stay at.

där"romantikens drottning" brukade bo på vägen till Skottland.
where'the Queen of Romance' used to stay on her way to Scotland.

det här slår de vandrarhem vi brukade bo i, tillbaka- Allvarligt?- Verkligen?
Oh my gosh, this so beats the hostels we used to stay in?

massor av människor. Tja, det här slår de vandrarhem vi brukade bo i, tillbaka- Allvarligt?- Verkligen?
this so beats the hostels we used to stay in, back in the day with the 24 bunk beds and tons of people.- Seriously?- Really?

Om han kommer ihåg var Thea bor brukade bo, men det vet inte Roy så kanske Roy har kvar nåt där.
If he still remembers where Thea lives… Well, you used to live, but Roy doesn't know that. There might be something of Roy still in there.

Hunden blev van vid det och brukade bo i en lägenhet, men inte utan ansträngning från sin vän.
The dog quickly got used to it and was used to living in an apartment, although not without effort from her friend.

ogifta adelsdamer brukade bo.
unmarried noblewomen used to reside.

då staden Sankt Petersburgs balettsällskap uppträdde på den närbelägna Opera Garnier och flera konstnärer brukade bo här.
when the ballet company of the city of Saint Petersbourg performed in the nearby Opera Garnier and many artists used to stay at the hotel.

på Strand Hotell eller kanske rent av på Hotell Esplanade på Strandvägen där Veltjens brukade bo.
perhaps even at the Hotel Esplanade at Strandvägen where Veltjens used to stay during his visits to Stockholm.

det var en ung patient i hans hus- byggnaden var en plats känd för att droghandlare brukade bo och arbeta där-,
that it was a young patient in his house- the building was a place known because drug dealers use to live and work there-,

Huset jag brukade bor i när jag var barn.
The house I used to live in when I was a child.

Jag brukar bo med SPG och har aldrig ett problem med otrevlig arbetare!
I normally stay with SPG and never have a problem with unfriendly workers!

Första gången hyra en lägenhet, brukar bo på Four Seasons eller Mandarin Oriental.
First time renting an apartment, usually stay at Four Seasons or Mandarin Oriental.

Jag brukar bo med en grupp människor
I usually stay with a group of people