BRUKADE HATA in English translation

• used to hate

Examples of using Brukade hata in Swedish and their translations into English

Jag brukade hata när mitt ex gjorde sånt. Förlåt.
I used to hate it when my ex did that. Oh… I'm sorry.

Jag brukade hata den där låten.
I always hated that song.

Som ni brukade hata lika mycket som jag! Han blir bara rik på samma avskum.
You guys used to hate as much as me! He's just getting rich off the same lowlives.

Han blir bara rik på samma avskum som ni brukade hata lika mycket som jag!
He's just getting rich off the same lowlives you guys used to hate as much as me!

Jag kommer inte att ljuga, trots att jag brukade hata sidor som dessa, har de vuxit på mig med tiden.
Not gonna lie, even though I used to hate pages like these, they have grown on me with time.

Som gjorde hemska saker mot mig och mina vänner och jag brukade hata honom för det. Damon var ett monster.
And I used to hate him for that. terrible things to me and my friends, Damon was a monster, and he did.

Åh… Men folk brukar hata mig för det.
People tend to hate me for this, though. Oh.

Hon brukar hata män.
She usually hates men.

Jag brukar hata bröllop, men detta.
I mean, I usually hate weddings, but this one is.

Hon brukar hata sånt här.
She usually hates this kind of thing.

Underbart! Jag som brukar hata poesi.
I loved it, and I usually hate poetry.

Det är så lustigt, Sam brukar hata sånt.
You know it's funny because Sam usually hates that.

Jag brukar hata att skryta om, och som jag absolut hatar inåtvänd
I tend to hate bragging, and I definitely hate introspective

Jag brukade hata kvinnor.
I used to really hate women.

Du brukade hata det!
You used to hate those trips!

Jag brukade hata kvinnor.
I really, really hated women.

Och jag brukade hata det.
And I used to resent that.

Det var det du brukade hata.
I know it's why you used to hate these things.

Jag brukade hata att äta mina grönsaker.
Used to hate eating my vegetables.

Jag brukade hata grönsaker.
Used to hate eating my vegetables.