Examples of using Bytte ut in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag bytte ut tänderna mot pianotangenter.
De bytte ut Dahl mot en kopia.
Du bytte ut våra fasrar och kommunikatörer med attrapper.
Efter att jag bytte ut wastegate-fjädrarna har det funkat bra.
After, uh, I swapped out the wastegate springs, it worked well.Va? Bytte ut all utrustning.
What? Swapped out all the equipment.Du smög in och bytte ut hans honung mot giftig.
You snuck in and replaced his honey with toxic honey.Jag bytte ut bilen.
I switched out the car.Va? Bytte ut all utrustning?
Swapped out all the equipment. What?De bytte ut ventilationstrumman. Vad?
What? They replaced the vent?Jag bytte ut valurnan så hon vann.
I switched out the ballot box so that she would win.De bytte ut ventilationstrumman. Vad?
They replaced the vent. What?Kevin?-Jag bytte ut mr Hootsworth… när du grälade med Peralta?
I swapped out Mr. Hootsworth for a fake while you were arguing with Peralta.- Kevin?Han bytte ut Simons blodprov mot ett med mänskligt blod i.
He switched out Simon's sample for human blood.Men du bytte ut den mot ett vackert leende.
But you replaced it with a beautiful smile.Kevin?-Jag bytte ut mr Hootsworth… när du grälade med Peralta.
Kevin? I swapped out Mr. Hootsworth for a fake while you were arguing with Peralta.Någon bytte ut mina meds.
Someone switched out my meds.Kevin?-Jag bytte ut mr Hootsworth… när du grälade med Peralta?
While you were arguing with Peralta. I swapped out Mr. Hootsworth for a fake- Kevin?Han bytte ut dem mot något annat.
He replaced them with something else.Vi bytte ut det varma brännjärnet.
We switched out the hot brand.Kevin?-Jag bytte ut mr Hootsworth… när du grälade med Peralta.
Kevin? while you were arguing with Peralta.- I swapped out Mr. Hootsworth for a fake.
